di Tareq S. Hajjaj,
Mondoweiss, 19 giugno 2026.
Gli ex detenuti che hanno trascorso del tempo con l’illustre medico di Gaza prima del suo trasferimento in isolamento descrivono percosse sistematiche, attacchi da parte di cani e negligenza medica deliberata, avvertendo che il dottore potrebbe non sopravvivere.
Il 10 giugno, il dottor Hussam Abu Safiya è apparso su uno schermo davanti alla Corte Suprema di Israele tramite collegamento video. Appariva smunto, visibilmente emaciato, con mani e piedi legati. Era una delle poche volte in cui il pubblico aveva visto il medico da quando i soldati israeliani, quasi 18 mesi fa, lo avevano prelevato dall’ospedale Kamal Adwan, nel nord di Gaza, dove aveva ricoperto il ruolo di direttore. È detenuto senza alcuna accusa da oltre 500 giorni e si sa ben poco delle sue condizioni.
Dopo l’udienza, l’avvocato di Abu Safiya ha trasmesso un messaggio del medico al pubblico: «Sono un pediatra e fornivo assistenza medica ai pazienti, ai feriti e alle persone vulnerabili a Gaza. Ho svolto il mio lavoro nel rispetto del diritto internazionale e dei principi umanitari. La mia detenzione è ingiusta e arbitraria.»
Secondo l’avvocato Nasser Odeh, l’udienza in tribunale ha fatto seguito a un ricorso presentato dal team legale di Abu Safiya in cui si chiedeva il suo immediato rilascio, dopo che una precedente decisione del tribunale distrettuale aveva prorogato la sua detenzione il 28 aprile 2026.
Questa settimana, la Corte Suprema ha respinto il ricorso di Abu Safiya. Egli rimane in isolamento nel carcere di Nafha, dove era stato trasferito all’inizio di giugno in vista della sua comparizione davanti alla Corte Suprema.
Ad oggi non è stata presentata alcuna accusa formale contro il dottor Abu Safiya, poiché è detenuto in base alla cosiddetta «Legge israeliana sui combattenti illegali», secondo quanto riferito da Nasser Odeh. La legge consente a Israele di detenere a tempo indeterminato i palestinesi senza dover formulare accuse a loro carico, previa revisione giudiziaria da parte del tribunale distrettuale ogni sei mesi. «Abu Safiya è uno dei 14 medici palestinesi di Gaza attualmente detenuti in Israele», ha dichiarato Odeh a Mondoweiss. «Se ci fossero state accuse concrete a loro carico, o prove a sostegno delle accuse mosse dalla procura israeliana, sarebbero stati emessi atti di accusa e presentate le prove, come avviene per qualsiasi altro detenuto».
L’avvocato ha aggiunto che la detenzione prolungata di Abu Safiya senza la formulazione di accuse formali dimostra che la sua incarcerazione è ingiustificata. Per rendere più difficile contestare la sua detenzione, ha affermato Odeh, Abu Safiya non solo continua a essere isolato dagli altri detenuti, ma è anche tagliato fuori dal suo team legale, il che rende difficile ottenere informazioni verificate sulle sue condizioni di salute.
Nonostante gli sforzi per nascondere le informazioni relative ad Abu Safiya, Mondoweiss ha ottenuto testimonianze da detenuti palestinesi recentemente rilasciati, i quali hanno affermato di aver trascorso del tempo con il medico in carcere prima che fosse trasferito in isolamento. Gli ex detenuti, tutti rilasciati nel marzo di quest’anno, hanno dichiarato che Abu Safiya è stato sottoposto a torture fisiche, percosse, umiliazioni e trattamenti degradanti. Hanno inoltre affermato di aver trascorso i loro ultimi giorni in carcere insieme al medico.
«L’abbiamo visto che pesava non più di quaranta chilogrammi», ha affermato Ahmad Qaddas, 34 anni. Qaddas era stato arrestato nel campo profughi di Jabaila a Gaza nel dicembre 2025 e conosceva già Abu Safiya come uno dei medici e personaggi pubblici più in vista della zona nord di Gaza. Qaddas ha dichiarato di aver trascorso sei giorni con Abu Safiya poco prima di essere rilasciato.
«Non riuscivo a credere ai miei occhi quando ho visto il dottor Hussam», ha raccontato Qaddas a Mondoweiss. «Il suo peso, la sua magrezza, il suo stato di salute, il suo viso, le sue mani, i suoi piedi, il suo intero corpo — non riuscivo a credere a ciò che vedevo.»
Qaddas ha anche affermato che il dottor Abu Safiya era a malapena in grado di comunicare, incapace di rispondere alle domande. «Era diventato così debole che riusciva a malapena a parlare», ha detto Qaddas. «Doveva ripetere ogni parola che diceva almeno quattro volte prima di riuscire a pronunciarla. Anche quando mangiava, vomitava tutto. Sembrava sempre esausto e parlava a malapena».
Qaddas ha anche detto che i detenuti indossavano la divisa carceraria grigia standard e sembravano relativamente puliti, ma che Abu Safiya, al contrario, «sembrava sporchissimo».
Le testimonianze dei detenuti sono i primi dettagli emersi riguardo alle condizioni di Abu Safiya da quando, nel gennaio 2025 – un mese dopo il suo arresto – sono circolate le prime notizie sulle torture subite, come riferito dai prigionieri rilasciati che erano stati detenuti nel famigerato campo di tortura di Sde Teiman insieme al medico.
Ciascuno dei detenuti ha dichiarato di aver trascorso un periodo limitato di tempo con il medico, sebbene i dettagli su quando e dove fossero detenuti rimangano poco chiari. «Non avevamo modo di distinguere un giorno dall’altro all’interno della prigione», ha raccontato a Mondoweiss Rami Abu Amira, 32 anni, che ha affermato di aver trascorso sei giorni con Abu Safiya. «Trascorrevamo giorni e ore incatenati e bendati, senza alcuna percezione di quanto tempo fosse trascorso».
Abu Amira era residente nel campo profughi di Jabalia, dove è stato arrestato durante un’incursione nella sua zona nel dicembre 2024. Ha raccontato che i detenuti spesso facevano affidamento su altri prigionieri per sapere dove fossero rinchiusi. «Quando se ne presentava l’occasione, chiedevamo ad altri detenuti dove ci trovassimo. Alcuni dicevano Sde Teiman. Altri dicevano che eravamo a Ofer, o in un’altra prigione», ha raccontato. «Quei brevi scambi erano l’unico modo che avevamo per confermare che eravamo rinchiusi in un centro di detenzione da qualche parte.»
L’avvocato di Abu Safiya, Nasser Odeh, ha confermato la sostanza delle testimonianze dei detenuti sulla base della sua conoscenza delle condizioni del medico, affermando che le loro descrizioni di come era stato trattato corrispondevano effettivamente al suo stato.
Tutti gli ex detenuti intervistati hanno descritto come il medico fosse stato ripetutamente sottoposto a percosse, torture, interrogatori, ammanettamenti e privazione del cibo — condizioni a cui, secondo quanto riferito da molti detenuti palestinesi, sono sottoposti in modo generalizzato, ma che nel caso di Abu Safiya sarebbero state applicate in modo ancora più severo. Hanno riferito che il medico stava chiaramente subendo un deterioramento delle sue condizioni di salute e che hanno interagito con lui per quanto loro fosse permesso, anche se qualsiasi detenuto che tentasse di aiutarlo sarebbe stato, secondo quanto riferito, picchiato.
Rami Abu Amira ha raccontato che i detenuti, compreso il dottor Abu Safiya, venivano tenuti ammanettati alle mani e ai piedi per un’intera settimana, senza che le manette venissero rimosse nemmeno per mangiare o andare in bagno. Le manette venivano tolte solo per 10 minuti ogni 3 giorni per fare la doccia, prima di essere nuovamente ammanettati. «Di tanto in tanto, ci toglievano le manette anche per permetterci di mangiare», ha aggiunto Abu Amira.
Ahmad Qaddas ha sottolineato che Abu Safiya «chiedeva costantemente cure mediche», sottolineando la sua età avanzata. «Ogni volta che chiedeva cure, un medico del carcere passava a trovarlo e gli somministrava una sola pillola per la pressione sanguigna».
Nasser Odeh ha confermato la testimonianza di Qaddas, affermando che Abu Safiya continua a soffrire di patologie croniche che sono state aggravate dagli abusi e dai maltrattamenti sistematici subiti.
L’avvocato del medico ha dichiarato che Abu Safiya soffre di ipertensione, per la quale necessita di una terapia farmacologica regolare, oltre che di altri problemi di salute che interessano la schiena, gli occhi e il collo. Una delle preoccupazioni più gravi è quella che Odeh ha descritto come una politica di «negligenza medica deliberata» da parte delle autorità carcerarie, che ha privato Abu Safiya dell’accesso a farmaci e cure essenziali.
«In precedenza avevamo presentato un ricorso legale alle autorità carcerarie», ha detto Odeh. «Chiedevamo che il medico della struttura di detenzione visitasse il dottor Abu Safiya e che gli venisse ripristinata la somministrazione dei farmaci per la pressione sanguigna».
Ahmad Qaddas ha anche raccontato che «i soldati lo avvolgevano in una coperta e lo spostavano da un posto all’altro, mentre altri gli mettevano gli stivali sul petto e lo costringevano a insultarsi e a definirsi un asino».
«Si insultava da solo e piangeva mentre lo faceva», ha detto Qaddas, aggiungendo che lo scopo era quello di umiliarlo «davanti a tutti i detenuti».
Il trattamento degradante spesso sfociava in tortura e aggressioni fisiche, hanno aggiunto i detenuti, sostenendo di poter sentire il dottor Abu Safiya urlare mentre veniva interrogato nelle vicinanze. «Quando sentivamo le sue urla, all’inizio temevamo per noi stessi», ha raccontato Qaddas. «Poi ci addoloravamo per ciò che il dottor Hussam Abu Safiya stava subendo».
Percosse, attacchi dei cani e privazione del cibo
Rami Abu Amira ha affermato di aver assistito in prima persona ad alcuni di questi episodi quando i soldati israeliani trasferivano il medico dal reparto carcerario alla sala interrogatori, o quando lo riportavano nella sua cella. «Il dottor Abu Safiya è stato torturato. Lo hanno spogliato, trascinato per terra, sbattuto contro i muri e attaccato con i cani», ha detto. Altre volte, ha aggiunto, sentiva solo le urla del medico, ma lo vedeva in seguito, dopo la sessione di interrogatorio, quando i detenuti venivano fatti uscire dalle loro celle per brevi periodi di ricreazione nel cortile.
Abu Amira ha anche raccontato di aver visto i soldati fare irruzione nella cella di Abu Safiya di notte mentre dormiva, svegliandolo lanciando granate stordenti sotto il letto a castello prima di irrompere nella cella e portarlo via. Scompariva per un giorno prima di essere riportato indietro di notte, o il giorno seguente, ha raccontato Abu Amira.
Ahmad Qaddas ha raccontato che i soldati israeliani gli scagliavano regolarmente contro dei cani per attaccarlo e immobilizzarlo a terra. «In quel momento, piangeva come un bambino per la paura e la stanchezza», ha detto Qaddas, aggiungendo che i cani lo graffiavano con le zampe e gli artigli.
Ha descritto come Abu Safiya rimanesse seduto per lunghe ore in prigione, incapace di parlare con chiunque perché non aveva né l’energia né la forza di farlo. «Quando gli parlavamo, non riusciva a rispondere, e noi stessi venivamo torturati per esserci avvicinati a lui», ha detto Qaddas. Le torture andavano dalle percosse, all’essere scagliati contro i cani, alla privazione del cibo o all’essere mandati in isolamento, ha precisato. «Volevo aiutarlo e assisterlo in qualunque cosa avesse bisogno, ma non potevamo. Temevamo di essere torturati a nostra volta».
Ha spiegato che quando i prigionieri venivano trasferiti da un luogo all’altro, ammanettati mani e piedi, i soldati li picchiavano sulle gambe, costringendoli a cadere in ginocchio. Ma nel caso di Abu Safiya, Qaddas ha raccontato di aver visto il medico crollare completamente quando veniva colpito, sbattendo la testa a terra nella caduta. «Era così debole», ha spiegato Qaddas. «Ma nonostante ciò, i soldati continuavano a picchiarlo senza pietà».
Ha osservato che, sebbene lui stesso fosse un uomo sulla trentina, quando veniva picchiato aveva la sensazione di poter morire per la gravità delle percosse, mentre «il dottor Hussam era un uomo anziano affetto da malattie».
«Ora, quando ripenso a ciò che è accaduto davanti ai miei occhi in prigione, mi viene da piangere per la crudeltà delle scene a cui ho assistito e per le torture inflitte al medico», ha detto Qaddas.
Spezzare un simbolo
Il quadro che gli ex detenuti dipingono è quello di una vita carceraria di Abu Safiya interamente improntata alla tortura e ai trattamenti degradanti. «Lo hanno preso di mira per torturarlo e umiliarlo più degli altri prigionieri», ha osservato Qaddas.
Secondo le testimonianze degli ex detenuti, i medici erano i prigionieri più torturati nella struttura. Per Qaddas, ciò era dovuto al fatto che l’esercito israeliano intendeva «spezzare le loro convinzioni», spiegando come i medici di Gaza fossero stati ripetutamente una spina nel fianco delle invasioni terrestri israeliane, rifiutando gli ordini di evacuazione dell’esercito per tutta la durata della guerra. Gli operatori sanitari — e le infrastrutture sanitarie e comunitarie che rappresentano — sono diventati sinonimo del rifiuto di ottemperare agli ordini di espulsione israeliani.
Durante l’invasione israeliana del nord di Gaza alla fine del 2024, Abu Safiya si rifiutò di evacuare l’ospedale Kamal Adwan, trasformando in tal modo il complesso medico nell’ultimo rifugio dei civili e diventando un simbolo della resistenza del nord di Gaza all’invasione dell’esercito israeliano. Abu Safiya divenne rapidamente il volto di quella fermezza, anche nel modo in cui si arrese all’esercito, camminando verso due carri armati con nient’altro che il suo camice bianco tra le macerie.
Durante una precedente invasione del nord di Gaza alla fine del 2023, il dottor Adnan al-Bursh dell’ospedale al-Awda aveva svolto un ruolo simile. Era stato arrestato il 19 dicembre 2023, insieme ad altri medici e civili sfollati. Successivamente, la sua morte è stata annunciata nella prigione di Ofer a metà aprile 2024. Secondo una testimonianza ottenuta da Sky News tramite l’organizzazione israeliana per i diritti umani HaMoked, al-Bursh è morto poco dopo essere stato portato nella Sezione 23 della prigione di Ofer, alle porte di Ramallah. Secondo quanto riferito, le guardie carcerarie avrebbero condotto al-Bursh nella sezione «in condizioni deplorevoli», con «ferite su tutto il corpo», mentre era nudo dalla vita in giù.
«Le guardie carcerarie lo hanno gettato in mezzo al cortile e lo hanno lasciato lì», ha riferito una fonte a Sky News, aggiungendo che uno dei detenuti lo ha poi soccorso e lo ha portato in una delle stanze, dove è deceduto poco dopo.
Ad oggi, il corpo del dottor Al-Bursh rimane trattenuto dalle autorità israeliane. Egli rappresenta un esempio delle gravi torture subite dai medici palestinesi che si sono rifiutati di abbandonare i propri posti di lavoro e di lasciare i propri pazienti al loro destino, scegliendo invece di svolgere i loro doveri fino al momento dell’arresto o dell’uccisione.
I compagni di prigionia di Abu Safiya temono che il dottore stia seguendo lo stesso percorso. «Abbiamo sentito medici all’interno della prigione desiderare ripetutamente la morte a causa delle torture subite», ha detto Qaddas. «Se non ci sarà un intervento urgente per salvarlo, il dottor Hussam morirà inevitabilmente in carcere».
Tareq S. Hajjaj è il corrispondente da Gaza per Mondoweiss e membro dell’Unione degli Scrittori Palestinesi.
Traduzione a cura di AssopacePalestina
Non sempre AssopacePalestina condivide gli articoli che pubblichiamo, ma pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire.
Fuori dalle carceri israeliane il dott. Abu Safiya dove viene sistematicamente torturato….Come vengono imprigionati e sistematicamente torturati tutti gli altri prigionieri “colpevoli” solo di essere Palestinese….