di Rachel Fink,
Haaretz, 12 dicembre 2024.
Il vincitore israeliano Maoz Inon ha ritirato il premio franco-tedesco per i diritti umani nella residenza dell’ambasciatore francese a Tel Aviv, mentre l’attivista palestinese Issa Amro ha ricevuto il suo per strada, davanti a un posto di blocco militare israeliano, che ha definito “un piccolo assaggio della vita sotto occupazione”.
Due attivisti, uno palestinese e uno israeliano, sono stati nominati vincitori del Premio franco-tedesco per i Diritti Umani e lo Stato di Diritto, un riconoscimento annuale istituito congiuntamente da Francia e Germania che premia i contributi individuali alla lotta per la giustizia, l’uguaglianza e la libertà.
Maoz Inon, il vincitore israeliano, ha ricevuto il premio nella residenza dell’ambasciatore francese a Tel Aviv. L’attivista palestinese Issa Amro ha dovuto ritirare il premio su una strada davanti a un posto di blocco delle Forze di Difesa Israeliane.
Ai rappresentanti francesi e tedeschi, che si erano recati a Hebron per consegnare il premio a casa di Amro, è stato negato l’ingresso in città dai soldati israeliani. “I nostri pensieri sono rivolti ai palestinesi di Hebron che affrontano ogni giorno questa situazione “, ha dichiarato il Consolato Francese in un comunicato.
Issa Amro è un difensore dei diritti umani palestinese che ha fondato Youth Against Settlements, un’organizzazione di base fondata sul suo incrollabile impegno nella resistenza non violenta contro l’occupazione israeliana nella città cisgiordana di Hebron.
Oggi è direttore esecutivo di Friends of Hebron, un gruppo di sostegno multinazionale che difende la libertà e l’autodeterminazione dei palestinesi.
A livello internazionale, gli sforzi di Amro gli sono valsi un ampio riconoscimento, ma la risposta del governo israeliano è stata molto meno positiva.
Amro dice di essere stato inserito nella lista nera degli ingressi nel paese dal 2009, quando lavorava con l’organizzazione israeliana per i diritti umani B’Tselem. Da allora, le sue richieste di permessi d’ingresso vengono sistematicamente negate, comprese quelle per comparire in tribunale.
Quando due settimane fa ad Amro è stato comunicato che avrebbe ricevuto il premio per i Diritti Umani e lo Stato di Diritto, sapeva che non sarebbe stato possibile partecipare alla cerimonia di premiazione che si sarebbe tenuta in Israele. “Come difensore dei diritti umani, sono un nemico dell’occupazione”, ha dichiarato Amro ad Haaretz. “Non si tratta di sicurezza, ma di una punizione per il lavoro che svolgo”.
“Ho proposto al comitato di organizzare una piccola cerimonia a casa mia”, ha spiegato. “Abbiamo pianificato di condividere un pasto, volevo invitare i nostri vicini e alcuni amici israeliani che sarebbero potuti venire”.
La delegazione comprendeva il capo dell’Ufficio di Rappresentanza tedesco presso l’Autorità Palestinese, Oliver Owcza, e il console generale francese Nicolas Kassianides. Martedì, quando sono arrivati al checkpoint per entrare a Hebron, l’IDF ha negato loro l’ingresso.
Secondo Amro, che è venuto da casa sua per vedere se poteva raggiungere una mediazione, i soldati non hanno fornito una ragione per il rifiuto. “Anche se ho cercato di spiegare loro che si trattava di diplomatici di alto livello, si sono rifiutati di cedere”, ha detto.
La negazione dell’ingresso è stata confermata anche da Owcza e Kassianides e dai loro uffici, che hanno tutti postato l’incidente sui loro account di social media. Il diplomatico tedesco si è detto “angosciato dai soldati israeliani che ci hanno impedito di passare il checkpoint verso la casa di Issa!”.
“È inaccettabile”, ha continuato Owcza, “e ricorda le numerose restrizioni di movimento che i palestinesi subiscono quotidianamente”.
In risposta a una richiesta di commento sull’incidente al checkpoint, un portavoce dell’esercito ha dichiarato ad Haaretz che ai diplomatici non è stato permesso di entrare a Hebron perché tali incontri devono essere preventivamente autorizzati dall’IDF, cosa che la delegazione non aveva richiesto.
Il gruppo ha deciso rapidamente di tenere una cerimonia improvvisata sulla strada di fronte al posto di blocco. Amro è riuscito ad attraversare il posto di blocco per incontrare la delegazione dall’altra parte. Kassiaides ha iniziato il suo discorso dicendo: “Non è esattamente questo il luogo in cui volevamo farlo”, “ma il nostro messaggio oggi è importante. La Francia sarà sempre al fianco dei difensori dei diritti umani. Saremo dalla parte di coloro che lottano per i diritti umani e lo stato di diritto. Questo è quello che rappresenta Issa Amro”.
Amro si è detto entusiasta di essere riconosciuto per il lavoro che svolge, ma non può fare a meno di riconoscere il simbolismo del fatto che gli sia stata negata una celebrazione adeguata. “I diplomatici ora hanno solo un piccolo assaggio di ciò che è la vita dei palestinesi che vivono all’interno dell’occupazione”, ha sottolineato Amro.
“La mia speranza è che tornino nei loro uffici con questa esperienza e chiedano ai loro paesi di lavorare con noi per porre fine al sistema che sta letteralmente uccidendo i palestinesi”.
Nonostante le difficoltà della giornata, nel suo discorso di accettazione Amro ha dichiarato di essere più ottimista che mai. “Questo premio mi dà il coraggio di difendere i diritti del mio popolo”, ha dichiarato, “ma mi dice anche che la pace è possibile”.
“Ora è il momento di lavorare insieme, di porre fine alla guerra a Gaza, di fermare tutte le violazioni dei diritti umani e di porre fine proprio a questo tipo di ostacoli che i palestinesi affrontano ogni giorno”.
“Un giorno avremo la libertà, l’uguaglianza e la pace”, ha dichiarato.
Dopo che Amro ha ricevuto la sua medaglia, il pranzo celebrativo che aveva originariamente pianificato di ospitare è stato trasformato in un’esperienza culinaria all’aperto: il gruppo ha gustato la cucina palestinese per strada, tenendo i piatti in equilibrio su gigantesche lastre di cemento di fronte ai cancelli del checkpoint.
L’altro premiato, l’israeliano Maoz Inon, ha fondato diverse iniziative turistiche basate sulla sua convinzione che il turismo possa essere un potente percorso di coesistenza.
Dopo che i genitori di Inon, Yakov e Bilha, sono stati uccisi dai terroristi di Hamas il 7 ottobre, piuttosto che voltare le spalle al processo di pace, ha raddoppiato gli sforzi. Oggi Inon viaggia in Israele e nel mondo per diffondere il suo messaggio di pace “non come una possibilità, ma come un’inevitabilità”, come ama dire.
L’ambasciatore tedesco in Israele, Steffen Seibert, ha scritto su X parole di ammirazione per Inon: “È un onore e un piacere consegnare il Premio franco-tedesco per i Diritti Umani e lo Stato di Diritto a Maoz Inon,un uomo ispiratore che ci ricorda che la speranza è azione e la pace per tutti deve essere l’obiettivo”.
Durante il suo discorso di accettazione, Inon ha invitato i presenti a unirsi alla coalizione che lui e altri stanno lavorando instancabilmente per costruire anche, o soprattutto, in questo periodo di grande sofferenza.
“State con noi”, ha implorato. “I costruttori di pace, le ONG, le società civili che, nonostante il nostro dolore, lavorano ogni giorno per plasmare un futuro in cui nessun bambino o adulto debba sopportare quello che abbiamo sopportato noi”.
“Non chiediamo solo solidarietà”, ha proseguito, “ma coraggio: il coraggio di agire ora e di investire nella società civile e nella pace”.
Inon ha anche approfittato del podio per ringraziare Amro, dicendo di sentirsi privilegiato a condividere il premio con lui e di aver parlato telefonicamente con il suo co-ricevente per porgergli le sue congratulazioni.
“Anche se non l’ho mai incontrato”, ha osservato Inon, “gli ho detto che siamo partner, partner di un futuro condiviso che si baserà sulla sicurezza e sulla protezione, sull’uguaglianza e sulla dignità, sul riconoscimento e sull’accettazione reciproca”.
Inon ha anche riconosciuto l’assenza del suo collega alla cerimonia. “Non so nemmeno come definire il motivo per cui non è qui”, ha detto Inon. “È l’occupazione? È l’oppressione? O è l’apartheid?”, ha chiesto. “Non importa come chiamarla”, ha dichiarato Inon. “Deve essere fermata”.
Traduzione a cura di AssoPacePalestina
Non sempre AssoPacePalestina condivide gli articoli che pubblichiamo, ma pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire.