di Nir Hasson,
Haaretz, 21 novembre 2024.
La folla che ha partecipato all’evento, traboccante di crudo razzismo e di appelli al trasferimento forzato dei palestinesi, si è sentita vicina a realizzare il sogno del rabbino Kahane e ha parlato di lui come di un profeta che aveva previsto la guerra attuale.
Benzi Gopstein, un consigliere molto vicino al Ministro della Sicurezza Nazionale Itamar Ben-Gvir, ha un piccolo e ingegnoso indovinello razzista che ama condividere ad ogni occasione. “Perché Ismaele è descritto come pere adam (una “persona selvaggia”)? In ebraico, in realtà dovrebbe essere adam pere, quindi perché la frase è stata invertita?”, chiede al pubblico, per poi fornire immediatamente la risposta: “Perché Ismaele è prima di tutto un selvaggio – pere – che poi assomiglia un po’ a una persona – adam”.
Martedì 19 novembe, in occasione dell’evento annuale in memoria di Meir Kahane, ha ripetuto questo stesso materiale. A quanto pare, il pubblico aveva già sentito la battuta, perché solo pochi hanno riso. Questa è stata solo una chicca di una serata piena di razzismo crudo e impenitente e di odio per la stampa, la sinistra e i liberali, con appelli ai crimini di guerra e al trasferimento forzato.
Ma a differenza del passato, non si è trattato di un raduno di una piccola frangia del movimento, ma di persone che sentono di essere davvero sull’orlo della possibilità di realizzare i sogni del rabbino Kahane. “Abbiamo avuto il privilegio di nascere in queste generazioni, quando stanno accadendo grandi cose, con l’avvicinarsi del Messia e della Redenzione”, ha promesso Baruch Marzel, un leader veterano del movimento kahanista, che ultimamente si è posizionato alla destra anche di Ben-Gvir e Gopstein.
Diverse centinaia di sostenitori del movimento kahanista si sono riuniti in una sala eventi ultraortodossa nel quartiere Romema di Gerusalemme. Erano presenti haredim, giovani delle colline e un discreto numero di soldati armati. Una piccola sezione femminile, allestita dall’altra parte di una parete divisoria del santuario, è rimasta piuttosto vuota. Questo movimento è prevalentemente maschile. Alcuni partecipanti indossavano magliette con la scritta “Ebrei: Vendetta” o ‘Trasferimento ora’.
Gli stand vendevano oggetti come un braccialetto con la scritta “Benedetto Lui per non avermi reso un goy [un gentile, non-ebreo]”, un adesivo con il simbolo del pugno kahanista, libri di Kahane, poster di Kahane e un libro in lode dell’assassino di massa Baruch Goldstein. Nel corridoio c’è stata una vivace conversazione su una teoria riguardo alla cospirazione del 7 ottobre: “Loro (i traditori dall’interno) non volevano che arrivassero 6.000 terroristi. Pensavano che sarebbe stata solo una piccola invasione e che Yamam (l’unità antiterrorismo della polizia) l’avrebbe liquidata rapidamente, ma le cose sono andate fuori controllo”, ha detto un partecipante rivolgendosi agli altri.
Gopstein che, come Haaretz ha riferito la scorsa settimana, consiglia regolarmente Ben-Gvir su questioni di sicurezza e questioni politiche (contrariamente alle smentite del Ministro), è stato il conduttore e la forza guida della conferenza annuale. Ha dato il via alla serata con una confessione: “Vi svelerò un segreto che non è ancora stato reso pubblico. La settimana scorsa, sono stato convocato per un interrogatorio al Lahav 433, il dipartimento speciale per i crimini informatici”. Ha detto di essere stato interrogato in merito a reati di istigazione per le cose che ha pubblicato su Telegram.
“Hanno ricevuto un ordine dalla vera autorità: Gali”, ha osservato, riferendosi alla Procuratrice Generale Gali Baharav-Miara. “Quella donna cattiva che pensa di gestire il paese. Decide chi sarà il Primo Ministro, chi sarà il Ministro della Sicurezza Nazionale, chi saranno i giudici e quali saranno le sentenze”, ha rincarato Gopstein. “Non le piace che il Ministro della Sicurezza Nazionale abbia cambiato lo status quo al Monte del Tempio e che gli ebrei si inchinino a pregare lì”.
Lo stretto consigliere del Ministro ha condiviso un’altra parte della sua visione del mondo, riguardo alle sanzioni che molti paesi, tra cui Stati Uniti, Inghilterra, Francia e Australia, gli hanno imposto. Ho pensato: “Perché sta succedendo a noi? A cosa ci servono queste sanzioni?”, ha chiesto retoricamente. La sua risposta: servono per dimostrare agli ebrei che possono andare d’accordo senza i goyim.
“Diciamo costantemente a Israele: non fidatevi dei goyim, non riponete la vostra fiducia in questo tipo di armi, perché alla fine c’è Dio che vi aiuterà”, ha dichiarato. “Mia moglie è arrabbiata perché non abbiamo una carta di credito, io sono infastidito dal fatto che abbiano chiuso il mio Gmail. Hanno chiuso tutto quello che potevano, ma con l’aiuto di Dio, continueremo fino alla vittoria”.
Quando Moshe Feiglin ha annunciato che si sarebbe candidato alle prossime elezioni e ha spiegato il suo piano di “emigrazione volontaria”, Gopstein lo ha rimproverato. “Incoraggiare l’emigrazione è un bene per la politica, ma dovrebbe essere fuori, fuori tutti”, ha detto, usando un ampio gesto con il braccio per illustrare il suo punto.
Anche il rabbino Dov Lior, il leader spirituale del movimento, ha un’abitudine costante. Sbaglia deliberatamente la pronuncia del termine “palestinesi” e dice che sono “selvaggi inaffidabili”. Distorce anche la parola “democrazia” e poi spiega le differenze tra ebrei e non ebrei: “Un ebreo mangia e un non-ebreo mangia, ma un non-ebreo vive per mangiare e un ebreo mangia per vivere”.
Lior ha anche un’idea sul perché gli ebrei non debbano partecipare alle Olimpiadi: “Per un goy, il divertimento e i giochi sono l’intero scopo della vita. Come può Israele inviare delegazioni per giocare alle Olimpiadi? Tutti quei giochi con persone che corrono per un pallone e poi quando lo raggiungono lo prendono a calci. Non capisco. Correre dietro al pallone solo per calciarlo. Che cos’è questo?”, ha detto, suscitando molte risate da parte del pubblico.
In seguito, la canzone di Ariel Zilber, “Kahane aveva ragione”, è stata proiettata su un grande schermo. Il ritmo è simile a quello della sua canzone classica “Rutzi Shmulik”, ma il testo è molto più cupo: “Ha visto cosa stava per accadere; ha gridato, ha urlato, ha avvertito/ In questa terra c’è posto solo per il popolo ebraico. Kahane aveva ragione, Kahane aveva ragione”.
Poi sono stati mostrati estratti di interviste con Kahane stesso, da una puntata del 1984 di “60 Minutes”, dopo la sua elezione alla Knesset. “Gli arabi sono un cancro e non c’è coesistenza con il cancro”, dichiarava Kahane. Nel corso della serata, Kahane è stato elogiato più volte come un ‘profeta’ che aveva previsto la guerra e il pericolo che gli ebrei dovevano affrontare. Verso la fine del video con l’intervista, c’era un’altra profezia: “Il loro incubo (della sinistra) è che Kahane diventi Primo Ministro”.
“Ma tu non credi davvero che diventerà Primo Ministro”, dice l’intervistatore Mike Wallace.
“Lo spero, per salvare gli ebrei dagli arabi e da loro stessi”, risponde Kahane con un piccolo sorriso.
Potete trovare QUI altri dettagli su Kahane e i kahanisti.
Traduzione a cura di AssoPacePalestina
Non sempre AssoPacePalestina condivide gli articoli che pubblichiamo, ma pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire.