di Gideon Levy e Alex Levac,
Haaretz, 4 maggio 2024.
Un autista di ambulanza palestinese che trasportava due feriti in un ospedale della Cisgiordania è stato ucciso dalle truppe israeliane. Dopo che l’IDF ha ucciso centinaia di operatori medici a Gaza, i soldati non esitano a commettere questa grave violazione del diritto penale anche in Cisgiordania.
Ciò che accade a Gaza non è confinato a Gaza. Dopo che le Forze di Difesa Israeliane (IDF) hanno ucciso un numero spaventoso di personale medico durante la guerra –326 membri delle professioni mediche erano già stati uccisi alla fine di febbraio, secondo le statistiche delle Nazioni Unite– ora i soldati non esitano ad aprire il fuoco contro le ambulanze anche in Cisgiordania. A quanto pare, se è permesso nella Striscia di Gaza, è permesso anche in Cisgiordania.
Il fatto che il diritto internazionale proibisca assolutamente gli attacchi alle squadre mediche, considerandoli veri e propri crimini di guerra, non ha impedito ai soldati di sparare direttamente contro un’ambulanza due settimane fa. L’autista del veicolo, che stava portando in ospedale due uomini feriti dagli spari dei coloni, è stato ucciso. Qui non si può raccontare la storia di militanti armati che si nascondono negli ospedali e nelle ambulanze: Israele vuole semplicemente una guerra in Cisgiordania, come quella di Gaza. Sparare da una distanza di qualche centinaio di metri contro un’ambulanza che viaggia con la sirena spiegata è un crimine di guerra. Punto. Tuttavia, è lecito supporre che nessuno sarà processato per questo atto, certamente non dallo Stato di Israele.
Mohammed Musa era un istruttore di guida di 48 anni, sposato e padre di quattro figli, del villaggio di Krayot, a sud-est di Nablus. Negli ultimi tre anni è stato anche autista volontario di ambulanze per la Mezzaluna Rossa, che in quella zona serve un totale di 12 comunità, tra le più brutalizzate dai coloni dallo scoppio della guerra. Tra Krayot, Akraba, Jorish e Mughayir, negli ultimi sette mesi qui non è passato quasi un giorno senza un pogrom.
In effetti, guidare questa settimana verso Krayot, sulle strade che attraversano i posti di blocco all’ingresso di tutti i villaggi vicini, è stato come entrare in una zona di guerra. Scheletri di auto bruciate sul ciglio della strada, case bruciate, linee telefoniche strappate che penzolano dai pali, tutti danni perpetrati in modo vergognoso dai coloni. Dall’inizio della guerra, in questi villaggi sono state uccise 15 persone e più di 300 sono state ferite, la maggior parte da coloni, altre da soldati. Settanta abitanti del villaggio sono ancora ricoverati in ospedale, alcuni in gravi condizioni. Questa è terra di pogrom, tra gli insediamenti di Eli e Esh Kadosh, sulla strada per la Valle di Shiloh. Ora alle vittime si è aggiunto anche l’autista dell’ambulanza locale.
In passato abbiamo visitato la stazione della Mezzaluna Rossa di Krayot, compatta e incredibilmente ben tenuta, con le sue attrezzature di primo soccorso, i letti per le cure e gli strumenti medici in stanze pulitissime. A supervisionare l’ufficio è il suo direttore, Bashar Muammar, un single di 41 anni che ha dedicato gli ultimi 20 anni alla stazione, il suo progetto di vita. Anche lui è un volontario. Si guadagna da vivere con la tipografia che possiede, ma per la maggior parte del tempo è qui, a prestare il primo soccorso e a tenere un fitto registro di tutti i crimini perpetrati dai coloni e dall’esercito contro i palestinesi del suo distretto.
All’esterno è parcheggiata l’unica ambulanza della stazione, un furgone Peugeot nuovo di zecca, in cui è stato ucciso l’autista volontario Mohammed Musa. Muammar era nel veicolo con lui in quel momento. Un video lo mostra mentre piange amaramente il corpo del suo amico, che giace nella clinica in cui è stato portato, sanguinante. In un altro filmato lo si vede baciare il volto dell’uomo morto. Prima di iniziare il suo racconto degli eventi, Muammar ci mostra due sassi, che sono stati lanciati contro la sua ambulanza dai coloni già prima della guerra, ci dice, sulla strada tra Akraba e Majdal. I coloni hanno sparato contro l’ambulanza anche altre cinque volte, ma senza provocare vittime.
Musa, che viveva con la sua famiglia al confine tra i villaggi di Jalud e Krayot, si guadagnava da vivere facendo l’istruttore di guida a Gerico. L’ambulanza era di solito parcheggiata vicino a casa sua. Il 20 aprile, un sabato, l’ufficio di Krayot ha ricevuto una chiamata per quattro persone ferite in un incidente stradale nel villaggio di Jorish. Muammar è partito immediatamente con un volontario, Umar Badawi, 25 anni, per la casa di Musa, a pochi minuti di distanza, per recarsi insieme in ambulanza sul luogo dell’incidente. Erano le 15:30. Hanno portato i feriti, che erano in discrete condizioni, in un ospedale privato di Nablus, dove sono stati ricoverati per le cure necessarie.
I tre membri del personale della Mezzaluna Rossa hanno discusso quale delle due strade percorrere per tornare a Krayot da Nablus, assediata dall’inizio della guerra. “Ogni strada è peggiore dell’altra”, ha detto Muammar, prima di decidere finalmente di passare per il villaggio di Muraba’ah, dove una lunga fila era in attesa al posto di blocco. Dopo aver ottenuto il permesso di passare, l’ambulanza si è diretta verso il villaggio di As-Sawiya, dove coloni e decine di residenti palestinesi locali si aggiravano fuori dal villaggio.
Musa ha accostato al lato della strada. La procedura prevede che, in caso si prevedano scontri violenti, l’ambulanza rimanga sul posto. L’esercito non era ancora arrivato. La gente del posto ha raccontato ai tre occupanti dell’ambulanza che un gruppo di circa otto coloni, arrivati dalla direzione di Ali, un insediamento vicino, aveva distrutto finestre e incendiato proprietà nel villaggio. Centinaia di abitanti del villaggio erano usciti dalle loro case per cercare di scacciare i vandali.
A un certo punto, racconta Muammar, il responsabile della sicurezza di Ali è arrivato e ha aperto il fuoco sugli abitanti del villaggio; i soldati sono arrivati al suo seguito. Gli abitanti del villaggio hanno detto al personale dell’ambulanza che c’erano dei feriti sulla collina, ma che la strada era troppo stretta per il veicolo. Muammar e Badawi hanno preso la barella e sono partiti a piedi, per una distanza di 200 metri, mentre Musa è rimasto con il veicolo. Tutti e tre indossavano giubbotti fluorescenti che li identificavano come membri di una squadra medica. Hanno trovato un uomo con una ferita d’arma da fuoco al petto e un altro che era stato colpito al volto da schegge, ma che era in grado di camminare, e li hanno portati all’ambulanza.
Muammar ha prestato il primo soccorso ai due e ha medicato le loro ferite, prima di portarli all’ospedale Rafidia di Nablus. Alcuni membri delle famiglie dei feriti si sono uniti a loro, affollando l’ambulanza. Su istruzione di Muammar, Musa è partito per Nablus, con la sirena del veicolo che suonava. Muammar si occupava dei feriti nella parte posteriore dell’ambulanza, Badawi sedeva accanto all’autista, con il finestrino aperto.
Dopo pochi metri, l’ambulanza si è fermata. Muammar non capiva perché. Sul sedile anteriore, la testa di Musa era afflosciata sul volante. Badawi ha tirato Musa verso di sé e un uomo del posto che si trovava accanto all’ambulanza è saltato sul sedile del conducente e ha rimesso in moto il veicolo. Badawi ha urlato e poi è rimasto in silenzio, in stato di shock. Musa sanguinava copiosamente accanto a lui, l’intero pavimento dell’ambulanza era inondato di sangue.
Un proiettile sparato all’ambulanza da destra era passato accanto a Badawi e si era conficcato nella coscia destra di Musa, per poi passare alla coscia sinistra, recidendo diverse arterie principali e scatenando un enorme flusso di sangue. Non potevano fermarsi, dice Muammar, perché gli spari continuavano.
Si sono precipitati verso la clinica nel vicino villaggio di Qabalan, a tre minuti di macchina. Muammar, impegnato a curare i feriti dietro, non aveva capito che davanti Musa stava morendo dissanguato. Solo quando sono arrivati alla clinica e hanno iniziato a togliere i due uomini feriti dalla parte posteriore dell’ambulanza, qualcuno ha gridato che c’era anche un ferito sul sedile anteriore. Musa, tuttavia, non era più cosciente e non respirava. Quattro medici hanno cercato di rianimarlo, ma invano. Alle 17:00 è stato dichiarato il suo decesso.
Questa settimana a Krayot, alcuni hanno affermato che la sparatoria è stata deliberata, al fine di immobilizzare l’unico servizio di ambulanza palestinese della zona. Alcuni abitanti del luogo hanno incolpato i coloni. Ma quando Haaretz ha chiesto all’unità portavoce della Polizia israeliana se fosse stata avviata un’indagine penale in seguito alla morte dell’autista dell’ambulanza, la risposta è stata: “L’ambulanza a cui hanno sparato il 20 aprile è stata colpita dall’IDF e quindi non è in corso alcuna indagine della olizia”. L’unità del portavoce dell’IDF ha risposto: “Il 20 aprile è stato ricevuto un rapporto su una violenta scaramuccia tra civili israeliani e palestinesi nei dintorni di As-Sawiya, nel [territorio della] Brigata Binyamin, che comprendeva anche il lancio di pietre. Le forze dell’IDF e della Polizia di Frontiera sono accorse sul posto e sono intervenute per sedare la scaramuccia utilizzando mezzi di dispersione della folla. Durante l’evento è stato ucciso un autista di ambulanza della Mezzaluna Rossa. La Polizia Militare sta indagando sulle circostanze dell’evento”.
Imad Hamud, un insegnante e volontario della Mezzaluna Rossa a Krayot, ci ha detto: “La situazione è chiara a tutti. Prima della guerra ai coloni non era permesso di scorrazzare in questo modo. Ora le cose sono cambiate. Nelle altre parti del mondo l’esercito ha il compito di proteggere i residenti, solo qui ci si trova stretti in mezzo tra coloni da una parte e soldati dall’altra, e non c’è alcuna differenza tra loro”.
Negli uffici della Mezzaluna Rossa di Krayot, il manifesto di lutto in memoria del loro volontario, Mohammed Musa, giace ora sul tavolo nella stanza del direttore. Bashar Muammar ha posato sul poster tre chiavi antiche, grandi e arrugginite, provenienti dalla casa di sua nonna a Haifa. Quelle chiavi del 1948 sono ora accanto al volto dell’autista morto.
Traduzione a cura di AssoPacePalestina
Non sempre AssoPacePalestina condivide gli articoli che pubblichiamo, ma pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire.
.
0 commenti