dallo Staff di Al Jazeera,
Al-Jazeera, 20 ottobre 2023.
Mentre il mondo guarda alla guerra di Israele contro Gaza, i coloni della Cisgiordania occupata attaccano i palestinesi e prendono le loro case.
La mattina del 12 ottobre, gli uomini di Wadi al-Siq stavano smantellando le loro case di famiglia quando un gruppo di israeliani pesantemente armati provenienti dai vicini insediamenti illegali – insieme a riservisti dell’esercito – ha fatto irruzione nel villaggio.
Le loro mogli e la maggior parte dei loro figli avevano lasciato il villaggio il giorno prima, insieme ad alcune pecore del villaggio beduino palestinese. Erano tutti spaventati.
L’attivista israeliano per la pace Guy Hirschfeld aveva avvertito su Facebook, due giorni prima, che girava la notizia di un appello al massacro della comunità di Wadi al-Siq. Così il villaggio, guidato dal suo mukhtar, Abdelrahman “Abu Bashar” Kaabneh, ha deciso di andarsene.
Wadi al-Siq è tra i villaggi beduini palestinesi della Cisgiordania occupata che vengono sfollati con la forza, in un’ondata di violenza che è cresciuta nelle ultime due settimane, secondo le organizzazioni per i diritti.
Secondo i testimoni e le organizzazioni per i diritti umani, gli israeliani pesantemente armati provenienti dagli insediamenti illegali attaccano quotidianamente queste comunità; sono attacchi concentrati e organizzati che non hanno ostacoli e talvolta sono aiutati dalle forze di sicurezza.
Sebbene ciò accada da anni, è aumentato di intensità e frequenza mentre il mondo guarda altrove, concentrato sull’orrore della guerra tra Israele e Gaza, iniziata il 7 ottobre.
“Succede dappertutto in Cisgiordania”, ha detto Hirschfeld, che è stato nella zona quattro o cinque volte dall’inizio della guerra. “I coloni stanno approfittando della situazione e fanno quello che vogliono”.
Andarsene oggi, o vivere e morire così
Un tratto nord-sud di 20 km a est di Ramallah è stato sgomberato da quasi tutti i palestinesi, portando a un punto di rottura una situazione di sicurezza già difficile per i beduini di queste aree remote.
L’Area C – una parte della Cisgiordania occupata sotto il controllo civile e di sicurezza israeliano – ha visto circa 545 palestinesi sfollati con la forza da almeno 13 comunità a partire dal 7 ottobre, secondo le informazioni del Consorzio di protezione della Cisgiordania (WBPC) e dell’organizzazione israeliana per i diritti umani Yesh Din.
La terra è nominalmente destinata a far parte di negoziati nei futuri colloqui, secondo gli accordi di Oslo, firmati da Israele e dall’OLP nel 1993.
Le violenze si estendono a tutta l’Area C, comprese le Colline a Sud di Hebron, l’area a est di Ramallah verso Gerico, la Valle del Giordano e Nablus.
Testimoni e coordinatori umanitari affermano che altre comunità stanno lasciando o hanno iniziato a smantellare i loro villaggi e a dirigersi verso l’Area B, piuttosto che andare incontro allo stesso destino di Wadi al-Siq, il primo villaggio ad essere stato interamente spopolato dai coloni dal 7 ottobre.
I coloni armati, quasi tutti dotati di fucili, organizzano violente incursioni mentre le forze dell’ordine israeliane sembrano accontentarsi di guardare dall’altra parte, hanno dichiarato ad Al Jazeera gli abitanti del villaggio e le organizzazioni per i diritti umani.
Il ministro della Sicurezza Nazionale di estrema destra Itamar Ben-Gvir ha distribuito ancora più armi ai coloni israeliani già ben armati, dopo il 7 ottobre, quando sono scoppiate le ostilità.
‘Non abbiamo più nulla’
Wadi al-Siq, un villaggio di 187 beduini – le cui case sono a malapena delle baracche arroccate su un terreno roccioso e scosceso – si trova nelle brulle montagne a est di Ramallah, popolate da decenni da pastori palestinesi.
La vicina Ein Samiya è stata la prima a essere completamente sfollata dalla violenza dei coloni all’inizio di quest’anno e, insieme ai villaggi recentemente evacuati di al-Baqa e Ras al-Tin, ha fornito una visione agghiacciante del futuro di Wadi al-Siq.
Alcune famiglie avevano lasciato Wadi al-Siq all’inizio dell’anno per cercare sicurezza dagli attacchi dei coloni contro di loro, le loro proprietà e persino la loro scuola. Ma dallo scoppio della guerra, la situazione è peggiorata drasticamente e gli abitanti del villaggio parlano di coloni degli insediamenti vicini che li terrorizzano quotidianamente.
Quel fatidico giorno di ottobre, i coloni e i riservisti armati spararono un colpo in aria e dissero agli abitanti del villaggio che avrebbero ucciso tutti i beduini ancora sul posto un’ora dopo.
“Sono entrati nelle case e ci hanno impedito di prendere qualsiasi cosa”, ha raccontato Abu Bashar, aggiungendo che hanno trascinato fuori tutti i beduini che hanno trovato e li hanno picchiati.
Ci hanno detto: “Se tra un’ora qualcuno di voi sarà ancora in quest’area, sarà ucciso”, ha raccontato.
Gli abitanti del villaggio sono scappati con poco o nulla, con i vestiti che indossavano. Secondo Abu Bashar, circa 30 abitanti del villaggio sono stati feriti nell’attacco o mentre fuggivano sulle montagne vicine.
“Non abbiamo cibo. Niente acqua. Niente elettricità. Non abbiamo un posto dove dormire. Non abbiamo nulla”, ha detto Abu Bashar al telefono, con il rumore del vento che soffiava forte in sottofondo.
Da quando sono stati cacciati, gli abitanti del villaggio hanno riferito di aver visto i coloni saccheggiare le loro ex case. Non avendo più nulla di cui vivere, molti abitanti del villaggio sono ricorsi all’accattonaggio, ha detto Abu Bashar.
“Quello che ci sta accadendo è esattamente quello che è successo ai nostri antenati nel 1948, che sono stati costretti ad andarsene senza potersi portar dietro nulla”, ha detto Abu Bashar, riferendosi alla Nakba del 1948, quando la maggior parte dei palestinesi fu espulsa dalla propria terra.
Gli abitanti del villaggio di Wadi al-Siq hanno chiesto disperatamente l’assistenza internazionale per creare almeno un corridoio umanitario di due ore, in modo da poter raccogliere le loro cose.
Tuttavia, con la regione nel caos, i loro appelli rimangono inascoltati, secondo Abu Bashar e le organizzazioni umanitarie.
‘Nessuna protezione’
Il panico tra le comunità beduine palestinesi sta crescendo.
Negli ultimi anni, la loro area, ormai quasi svuotata di palestinesi, aveva ricevuto donazioni e sostegno dalle missioni dell’UE che vedevano le comunità beduine come parte integrante della contiguità di un futuro Stato palestinese.
Ma ora, lo stesso schema visto a Wadi al-Siq – chiusura delle strade di accesso seguita da attacchi concentrati e sfollamenti forzati – si sta verificando altrove nell’Area C, dove la popolazione palestinese di 300.000 persone è in inferiorità numerica rispetto ai 400.000 coloni israeliani pesantemente armati.
Dallo scoppio della guerra, le comunità beduine dell’Area C sono rimaste sostanzialmente senza protezione, poiché anche gli attivisti che le monitoravano e le sostenevano sono rimasti tagliati fuori.
A Wadi al-Siq, tre volontari palestinesi della Commissione per la Colonizzazione e la Resistenza al Muro, che stavano monitorando la situazione, sono stati picchiati così duramente dai coloni da dover essere ricoverati in ospedale, secondo i testimoni e un rappresentante della Commissione.
Anche gli attivisti israeliani presenti sul posto sono stati picchiati e trattenuti. “Tutti gli uomini di sinistra sono traditori”, ha detto uno dei coloni israeliani in tenuta militare durante l’attacco, sentito da uno degli attivisti. “Penso che dobbiamo ucciderli tutti”.
Gli israeliani armati hanno preso i telefoni di tutti, cancellando ogni video o foto dell’attacco.
Con i posti di blocco chiusi e le strade troppo pericolose da percorrere, le missioni straniere e le organizzazioni umanitarie non sono riuscite a raggiungere i villaggi dell’Area C.
“Non hanno alcuna protezione”, ha dichiarato Dror Sadot, portavoce dell’organizzazione israeliana per i diritti umani B’Tselem. “E i coloni, ovviamente, lo sanno”.
Gli appelli all’”eliminazione” e all’”espulsione” stanno diventando comuni nei gruppi di chat dei coloni, alimentati dalla retorica di leader politici come Ben-Gvir che applaudono alla violenza contro i palestinesi.
“Le strade… sono chiuse al movimento del nemico arabo; non ci sarà la raccolta delle olive nella zona e nessun nemico potrà avvicinarsi a voi”, ha dichiarato un post in un gruppo di chat di coloni, che invitava i coloni a tenere almeno 100 proiettili e cartucce piene e a “liquidare/spazzare via” qualsiasi palestinese in avvicinamento.
Il graduale accerchiamento dei villaggi beduini da parte degli avamposti dei coloni negli ultimi anni sta rendendo quasi impossibili gli spostamenti tra i villaggi.
“L’esercito ha sempre un dito sul grilletto – un pedone o un veicolo che esce in strada morirà immediatamente!”, ha detto un post in un gruppo di chat di coloni. “Ed è giusto che sia così”.
Le autorità israeliane non hanno intrapreso alcuna azione per affrontare la crescente minaccia di violenza.
“Tutti sanno qual è il loro programma. Sanno chi sono. Potrebbero fermarli. Per quanto ne sappiamo, questo non sta accadendo”, ha dichiarato Allegra Pacheco, capo partito nel West Bank Protection Consortium (WBPC).
L’esercito israeliano non ha risposto alle richieste di commento.
‘Svuotato di tutti i palestinesi’
Le notizie di attacchi e morti per mano di soldati e coloni stanno aumentando a un ritmo che non si vedeva da anni, con la Reuters che conferma almeno 64 palestinesi uccisi nella Cisgiordania occupata dal 7 ottobre.
Di recente è emerso un video in cui un colono entra nel villaggio di at-Tuwani, nelle colline a Sud di Hebron, si avvicina a un uomo palestinese e gli spara a bruciapelo mentre i soldati israeliani lo guardano.
A Sair al-Ganoub, tre famiglie sono state sfollate perché le loro case sono state incendiate dai coloni.
“Ho ricevuto telefonate da più di 20 comunità che mi hanno dato lo stesso messaggio: Abbiamo paura che i coloni vengano a massacrarci”, ha detto un coordinatore umanitario dell’Area C, che ha voluto rimanere anonimo secondo le regole del suo datore di lavoro.
Secondo Yesh Din e il WBPC (una partnership di Stati europei e ONG che cercano di prevenire il trasferimento forzato di palestinesi), stanno arrivando notizie di beduini costretti a fuggire dalle loro comunità sotto la minaccia della forza in tutta l’Area C.
Nelle comunità di Ein al-Rashash e Mughayar al-Deir, situate lungo lo stesso corridoio di Wadi al-Siq e precedentemente Ein Samiya, Ras al-Tin e al-Baqa, gli abitanti del villaggio sono stati avvertiti dalle guardie di sicurezza dei vicini insediamenti di Rimonim e Ma’ale Michmash di andarsene se non volevano essere uccisi.
Ein al-Rashash è stato completamente smantellato, la maggior parte degli abitanti del centro Mu’arrajat se ne sono andati e le famiglie beduine di East Taybe si sono trasferite più vicino all’Area B.
Mughayar al-Deir è l’unica comunità palestinese rimasta nell’intera area, e anche qui è probabile un trasferimento forzato.
Le famiglie sono fuggite sotto costrizione anche in altre aree, tra cui Khirbat al-Radhim, al-Farsia, al-Nusira e Ain al-Shibli, secondo Yesh Din.
“Con l’espulsione di tutte queste comunità, l’intera area da Gerico fino a est di Ramallah si svuoterà di tutti i palestinesi. Diventerà… un’enorme area per i coloni e la loro espansione”, ha detto il coordinatore umanitario. “È un’annessione silenziosa”.
“La violenza dei coloni non è separata dalla violenza dello Stato. È un braccio non ufficiale dello Stato per appropriarsi della terra palestinese”, ha detto Sadot di B’Tselem.
“Questo era il loro piano prima e lo è anche adesso. Quindi, ovviamente, stanno sfruttando il fatto che in questo momento nessuno li guarda per appropriarsi in massa delle terre palestinesi”.
Traduzione a cura di AssoPacePalestina
Non sempre AssoPacePalestina condivide gli articoli che pubblichiamo, ma pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire.
.
0 commenti