di MouinRabbani,
Jadaliyya, 15 maggio 2023.
[Questo articolo fa parte di un bouquet sviluppato dalla redazione di Jadaliyya Palestine Page per commemorare il 75° anniversario della Nakba (15 maggio 1948), il giorno che segna l’inizio di una lotta continua per la liberazione e l’autodeterminazione dei palestinesi di fronte alla violenta istituzione dello Stato di Israele sulla terra della Palestina storica. Questo giorno segna lo sfollamento di 750.000 palestinesi, la distruzione di oltre 500 villaggi palestinesi, l’assassinio e lo sfollamento interno di innumerevoli altre persone e 75 anni di dominio coloniale.]
Per il settantacinquesimo anno, commemoriamo il 15th maggio 1948, giorno della Nakba, o Catastrofe, che indica l’eliminazione della Palestina dalla carta geografica, la pulizia etnica dei suoi abitanti indigeni e l’espropriazione tuttora in corso di un intero popolo.
La Nakba ebbe inizio quasi immediatamente dopo che l’Assemblea Generale delle Nazioni Unite (UNGA), il 29 novembre 1947, adottò la Risoluzione 181(II) che raccomandava la suddivisione della Palestina in uno Stato arabo e uno ebraico. Ma le basi per la sua realizzazione erano state gettate durante il mezzo secolo precedente. In primo luogo, dal movimento sionista che alla fine del XIX secolo aveva avviato la colonizzazione della Palestina con l’ambizione di trasformarla in uno stato ebraico. In secondo luogo, e soprattutto, dalla Gran Bretagna, che prese il controllo della Palestina alla fine della Prima Guerra Mondiale e per i decenni successivi la governò con l’obiettivo di sviluppare un protettorato ebraico europeo che avrebbe salvaguardato l’accesso orientale al Canale di Suez. Senza il beneficio di quello che il preminente storico palestinese Walid Khalidi ha definito lo “scudo britannico”, il movimento sionista, che non possedeva né le risorse militari, né quelle economiche, né quelle geopolitiche, né quelle demografiche per raggiungere i suoi obiettivi, sarebbe entrato nei libri di storia, se ci sarebbe entrato, come un fallimento nato da un’illusione.
Sebbene l’Yishuv, la comunità ebraica in Palestina composta principalmente da persone nate in Europa, comprendesse nel 1947 il trentatré per cento della popolazione totale e possedesse meno del sette per cento della terra, la risoluzione di spartizione dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite assegnò il cinquantasei per cento della Palestina a uno Stato ebraico. La Risoluzione 181(II), all’articolo B.10(d), invitava esplicitamente gli Stati a garantire ai loro abitanti “diritti uguali e non discriminatori” e quindi proibiva i trasferimenti di popolazione, e all’articolo C.2(8) proibiva espressamente “l’espropriazione della terra posseduta da un arabo nello Stato ebraico”. Malgrado ciò, non occorreva una laurea avanzata in teoria politica per comprendere le conseguenze reali dell’approvazione della statualità per un movimento nazionalista dedito al raggiungimento di un’inattaccabile supremazia territoriale e demografica.
Nelle parole di Walid Khalidi, l’adozione della Risoluzione 181(II) [UNGA 181(II)] da parte delle Nazioni Unite “ha preannunciato il cataclisma”. Le sistematiche espulsioni di massa perpetrate dalle milizie sioniste e la loro premeditata espansione territoriale ben oltre i confini dell’ONU, prevista dal Piano Dalet del marzo 1948 e da altri piani operativi, crearono diverse centinaia di migliaia di profughi nei mesi precedenti la proclamazione dello Stato israeliano il 15 maggio e la conseguente prima guerra arabo-israeliana. Dopo quella data, l’esercito israeliano ha ripreso il lavoro da dove le milizie pre-statali lo avevano lasciato.
Le espulsioni furono condotte con straordinaria ferocia e brutalità e inclusero numerose uccisioni di massa, marce forzate, saccheggi sistematici, nonché stupri e schiavitù sessuale. Le espulsioni si protrassero fino ai primi anni Cinquanta, quando oltre il 75% dei palestinesi nei territori conquistati dal nascente Stato di Israele era stato sradicato ed espropriato. Insieme a misure legislative e militari per impedire il loro ritorno, Israele rase al suolo più di 500 villaggi palestinesi.
Contrariamente alle rappresentazioni hollywoodiane della guerra di Palestina come un trionfo miracoloso di un Davide solitario su orde di Golia, l’esito, come nella maggior parte dei conflitti, rifletteva l’equilibrio del potere militare. Alla sua conclusione, Israele controllava il 78% della Palestina mandataria. Della parte restante, il ventuno per cento, situato sulla sponda occidentale del fiume Giordano, fu annesso dalla Giordania nel 1950, mentre l’uno per cento, che comprendeva una stretta striscia di territorio costiero nella Palestina sud-occidentale centrata sulla città di Gaza, era amministrato dall’Egitto.
Praticamente da un giorno all’altro, i palestinesi erano diventati un popolo senza stato e la più grande popolazione di rifugiati al mondo. Nella Striscia di Gaza, la cui popolazione quasi triplicò nel giro di un anno a causa dei rifugiati della Nakba, la situazione umanitaria era particolarmente disastrosa. Le condizioni in Cisgiordania, dove i rifugiati rappresentavano forse il 40% della popolazione, e nei campi profughi in Siria, Libano e Giordania, erano altrettanto terribili. L’UNGA 194(III), adottata l’11 dicembre 1948 e da allora riconfermata su base annuale, ha stabilito il diritto dei rifugiati palestinesi al “ritorno” alle “loro case” e al “risarcimento” per la “perdita o il danneggiamento dei beni” da parte dei “governi o delle autorità responsabili”. L’UNGA 273 del 1949, riguardante l’ammissione di Israele alle Nazioni Unite, fa esplicito riferimento a questa risoluzione, rendendola di fatto una condizione per l’adesione di Israele all’organismo mondiale.
I palestinesi rimasti all’interno dei confini di Israele costituivano collettivamente meno del quindici per cento della popolazione dello stato. Spesso anche sradicati dalle loro case originarie, furono confinati in enclave etniche e per la maggior parte dei due decenni successivi furono governati da un governo militare, che facilitò l’esproprio di quasi tutte le loro terre ad uso esclusivo degli ebrei. La solenne dichiarazione contenuta nell’articolo C.4(1) della Risoluzione 181(II), secondo cui il divieto di espropriazione delle terre arabe e il divieto di “discriminazioni di qualsiasi tipo… tra gli abitanti a causa della razza, della religione, della lingua o del sesso”, come specificato nel paragrafo C.2(2), “ricadevano sotto la garanzia delle Nazioni Unite”, è opportunamente scomparsa nelle tenebre della memoria.
Nel 1967 Israele occupò il restante ventidue per cento della Palestina mandataria (in precedenza aveva conquistato e cercato di annettere la Striscia di Gaza durante la Crisi di Suez del 1956). A causa delle iniziative messe in atto durante e nei mesi successivi alla guerra di giugno per spopolare questi territori, la popolazione palestinese non avrebbe recuperato i livelli prebellici fino agli anni Ottanta. Molti dei nuovi esuli, come quelli del campo profughi di Aqabat Jabr fuori Gerico, il più grande della Cisgiordania, praticamente svuotato, erano stati precedentemente sradicati nel 1948.
Dal 1967, la strategia israeliana in Cisgiordania e nella Striscia di Gaza è consistita in una triade che si è rafforzata scambievolmente: insediamento coloniale, apartheid e annessione strisciante. Grazie a una combinazione di governo militare e terrore di Stato, Israele aspirava al controllo permanente del “massimo territorio con il minimo di arabi”. L’invasione del Libano del 1982, culminata nel massacro di Sabra-Shatila, fu lanciata principalmente per rendere i territori occupati sicuri per l’annessione. Frustrato in questo sforzo dal movimento nazionale palestinese, culminato nella rivolta popolare del 1987-1993, Israele nel 1993 ricorse agli accordi di Oslo. Il processo avviato è stato caratterizzato dalla cooptazione, dalla frammentazione, dalla pauperizzazione e dalla guerra d’assedio. Il blocco punitivo dell’impoverita Striscia di Gaza, ormai prossimo al terzo decennio e scandito ogni pochi anni da devastanti assalti militari israeliani, è la manifestazione più visibile del fatto che la Nakba non è stata una catastrofe della metà del XX secolo, ma piuttosto una campagna di espropriazione tuttora in corso.
Così come la creazione di Israele è stata principalmente un prodotto della politica imperiale britannica, le sue politiche successive sono state favorite dall’abbraccio protettivo offerto dagli Stati Uniti e dall’Europa, che insieme gli hanno fornito gli armamenti e i finanziamenti per commettere i suoi crimini e l’immunità dalle conseguenze delle sue azioni. Dopo aver trattato la UNGA 194(III) come lettera morta per settant’anni, i governi occidentali avrebbero scrollato le spalle quando Israele, nel 2018, ha adottato la Legge sullo Stato-Nazione, insistendo sul fatto che solo gli ebrei, tra i cittadini del nuovo Stato, hanno il diritto all’autodeterminazione. Ulteriormente incoraggiato, l’attuale governo israeliano ha proclamato il seguente principio guida per le sue politiche: “Il popolo ebraico ha un diritto esclusivo e indiscutibile a tutte le parti della Terra d’Israele [cioè Israele e i territori che governa oltre i suoi confini]. Il governo promuoverà e svilupperà l’insediamento [ebraico] in tutte le parti della Terra d’Israele – la Galilea, il Negev, le alture del Golan, la Giudea e la Samaria”.
Parlando in occasione del settantacinquesimo anniversario della fondazione di Israele, la Presidente della Commissione Europea e massimo funzionario dell’Unione Europea, Ursula von der Leyen, non ha ignorato queste ripetute proclamazioni ufficiali di apartheid. Descrivendo Israele come una “casa” per “il popolo ebraico” nella “Terra Promessa”, e così come fa il suo governo di estrema destra eliminando collettivamente il resto dei suoi cittadini, i palestinesi apolidi che vivono sotto il suo dominio e quelli che ha costretto a una vita di esilio, ha trovato l’occasione per “celebrare” piuttosto che condannare. Lodando “la nostra cultura condivisa” e i nostri “valori”, la Von der Leyen ha elogiato Israele per essere “una democrazia vibrante nel cuore del Medio Oriente” che ha prodotto “settantacinque anni di dinamismo, ingegno e innovazione rivoluzionaria”. Poco c’è mancato che riconoscesse a Yitzhak Shamir il merito di aver sviluppato una cura per il cancro, ma ha fatto ricorso all’ultimo tropo sionista secondo cui Israele avrebbe “letteralmente fatto fiorire il deserto”.
Pur con grande ritardo, il 15 maggio l’Assemblea Generale delle Nazioni Unite convocherà per la prima volta una sua commemorazione della Nakba. Gli Stati Uniti e il Regno Unito, insieme a Israele, hanno già annunciato il loro boicottaggio dell’evento. Altri governi investiti nella supremazia regionale israeliana e/o che cercano di accattivarsi il favore di Washington probabilmente li seguiranno. Ma la stragrande maggioranza della comunità internazionale parteciperà. Così facendo, affermerà ancora una volta che il popolo palestinese è impegnato in una giusta lotta per raggiungere il suo inalienabile diritto all’autodeterminazione e porre definitivamente fine a settantacinque anni di catastrofe.
https://www.jadaliyya.com/Details/45040
Traduzione a cura di AssoPacePalestina
Non sempre AssoPacePalestina condivide gli articoli che pubblichiamo, ma pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire.
.
0 commenti