di Tareq S. Hajjaj,  

Mondoweiss, 10 maggio 2023.   

L’unico risultato possibile dei recenti attacchi aerei israeliani su siti residenziali di Gaza era un massacro, ma Israele li ha eseguiti comunque. La risposta ritardata delle fazioni palestinesi potrebbe essere un segnale di nuove tattiche di resistenza.

Il 9 maggio, la popolazione di Gaza si è svegliata al rumore delle bombe, quando oltre 40 aerei da guerra israeliani hanno lanciato un’operazione militare notturna contro la Jihad Islamica Palestinese (PIJ). Per la maggior parte delle persone, si è trattato solo di un’altra notte di terrore nel ciclo infinito di periodici bombardamenti israeliani, ma per alcune famiglie è stata la notte che ha cambiato la loro vita per sempre.

Nel tardo pomeriggio, migliaia di persone hanno partecipato al funerale di 13 martiri nella Moschea Omari di Gaza. Solo tre degli uccisi erano membri della PIJ, leader del movimento di resistenza armata nelle aree di Gaza City e Rafah. Gli altri erano civili non combattenti, uccisi mentre dormivano nei loro letti.

Il Ministero della Sanità di Gaza ha rilasciato una dichiarazione la sera stessa, documentando un bilancio di 15 morti, dopo che altre due persone sono state uccise a Khan Younis, a sud di Gaza, mentre oltre 25 persone sono rimaste ferite.

La stragrande maggioranza delle vittime e dei feriti erano civili, poiché anche le famiglie dei leader della PIJ sono state prese di mira, oltre ai loro vicini; in un luogo come Gaza, le persone non sono sempre consapevoli di chi siano i loro vicini di casa nei densi edifici residenziali.

Questo è ciò che è accaduto alla famiglia di Jamal Khaswan, 55 anni, proprietario di un edificio residenziale nella zona di al-Rimal, a Gaza. È stato ucciso insieme alla moglie e al figlio maggiore, un medico. Si trovavano nella loro casa, al piano superiore dell’appartamento in cui Israele ha ucciso il leader PIJ Tareq Ezz al-Din, insieme alla moglie e ai due figli.

Nell’area di al-Nakheel, a est di al-Shuja’iyya, due giovani sorelle sono state uccise nei loro letti: Iman Adass, 17 anni, e sua sorella Diana, 19 anni, che doveva sposarsi il mese prossimo. I raid israeliani in quell’area hanno preso di mira l’alto dirigente della PIJ Khalil al-Bahtini, un 45enne padre di 7 figli. Anche la figlia di 4 anni, Hajer, e la moglie 40enne, Laila Hiji, sono state uccise nell’attacco.

Questa stessa scena si può vedere in tutta la Striscia di Gaza, in quanto i civili si trovano ad essere presi di mira senza conoscerne il motivo e senza aver intrapreso alcuna attività di resistenza armata.

“Non riusciamo a pensare a un solo motivo per cui i nostri due preziosi fiori siano stati uccisi”, ha dichiarato a Mondoweiss Ihab Addas, il fratello delle due sorelle uccise.

Sua sorella Diana era entusiasta alla prospettiva di iniziare una nuova vita e stava già preparando le valigie per lasciare la casa paterna. “Invece, ci ha lasciato per sempre nella tomba. La famiglia non potrà mai vederla come sposa”, ha detto Ihab.

L’unico risultato possibile era un massacro

L’attacco israeliano ha colto di sorpresa tutta Gaza. Prendendo di mira i tre leader della PIJ, l’esercito israeliano non ha fatto alcuno sforzo per un attacco cosiddetto ‘di precisione’, e non c’era chiaramente l’intenzione di evitare vittime civili. L’attacco non ha riguardato un sito militare, ma ha preso di mira i comandanti della PIJ nelle loro case, mentre dormivano tra le loro famiglie e i loro figli. L’unico risultato possibile era un massacro, e Israele lo ha fatto.

“L’attacco israeliano ha preso di mira la camera da letto di Khalil al-Bahtini. È stato ucciso insieme a tutti gli altri intorno a lui, a sua moglie e a sua figlia piccola”, ha detto a Mondoweiss un parente stretto che ha parlato in condizione di anonimato. “Gli altri suoi figli e figlie sono sopravvissuti perché le loro stanze erano separate. Ma la cosa più difficile è pensare che quei sei bambini si sono dovuti svegliare terrorizzati e scoprire nella stanza accanto che i loro genitori e la loro sorellina erano tutti morti”.

Come membro della PIJ, al-Bahtini ha spesso preso precauzioni estreme per proteggere la sua famiglia, stando lontano da loro per la maggior parte del tempo onde evitare una simile tragedia. Non era in grado di vivere una vita normale o di partecipare agli eventi familiari, mancando a tutti gli appuntamenti per non rappresentare un pericolo per loro. I membri della famiglia allargata prendevano spesso il suo posto per assumersi le responsabilità di genitore. Mentre ora si sa che era un leader senior della PIJ, prima dell’attacco Bahtini era semplicemente conosciuto come un membro della PIJ, senza che si sapessero dettagli sul suo grado e sulla sua posizione. Tuttavia, nel momento in cui Bahtini ha trascorso un breve periodo di tempo con la sua famiglia, Israele lo ha assassinato.

“Oggi i bambini si sono svegliati e hanno scoperto che i loro genitori erano morti e la loro casa distrutta. Senza casa e senza genitori, dove pensate che possano andare?”. Un familiare di Bahtini ha detto a Mondoweiss. “Per strada? In casa dei loro parenti? Un’intera famiglia è stata distrutta. Hanno perso tutto”.

“È ingiusto e inaccettabile che un essere umano viva in queste condizioni, senza che venga dato valore alla sua vita”, ha proseguito. “Che peccato hanno commesso quei bambini per subire questo destino?”.

“Erano civili, erano lontani da qualsiasi attività armata. Dormivano nei loro letti. Non possono uccidere un’intera famiglia solo per prendere una persona. Quale colpa dovrebbero avere questi bambini?”.

Nuove tattiche di resistenza

Dopo l’attacco israeliano, fino al momento in cui scriviamo, le fazioni palestinesi a Gaza non hanno risposto. L’ala militare della PIJ, le Brigate al-Quds, hanno invitato la popolazione di Gaza a sostenere la resistenza e ad avere pazienza nell’affrontare l’attacco israeliano.

La sala comunicazioni congiunta delle fazioni della resistenza palestinese a Gaza ha rilasciato una breve dichiarazione in cui giura che i leader israeliani pagheranno un prezzo pesante per il loro attacco.

“Israele ha preparato questo attacco da mesi”, ha dichiarato a Mondoweiss l’analista militare Khalid Safi. “Il governo israeliano ha aspettato la fine delle festività ebraiche per iniziare un’operazione militare contro i palestinesi. L’incitamento di Ben-Gvir all’assassinio dei leader della resistenza a Gaza era chiaro. Stava chiaramente esortando il governo ad avviare un’operazione militare”.

La risposta finora relativamente silenziosa dei gruppi di resistenza, soprattutto se si considera che Israele ha appena assassinato tre dei suoi leader più importanti, ha portato gli analisti militari a prevedere che una nuova tendenza di resistenza a Gaza potrebbe emergere alla luce di questo attacco premeditato e calcolato.

“Le fazioni di Gaza di solito rispondono rapidamente a questi attacchi, e con rabbia”, ha chiarito Safi. “Ma questa volta, le fazioni stanno adottando una strategia diversa. Stanno ancora valutando quale debba essere la loro risposta, perché non vogliono cadere in una trappola creata dal governo israeliano, che intende affrontare i propri problemi interni uccidendo i palestinesi”.

“Questo è particolarmente vero perché Israele si è già preparato alla risposta della PIJ”, ha aggiunto Safi.

“In effetti, poco dopo il massacro, il governo israeliano aveva già avvertito i cittadini delle città vicine al confine con Gaza di evacuare parzialmente. Il governo israeliano si è preparato a ciò che ha imparato ad aspettarsi dalla resistenza e a ciò che vede come la tipica reazione palestinese prevista ai massacri israeliani. Ma Safi ritiene che il fatto che la resistenza non abbia ancora lanciato alcun razzo da Gaza abbia confuso il governo israeliano, portando alla discordia nel suo fronte interno.

Per quanto riguarda quando e come la resistenza potrebbe rispondere, Safi ritiene che la resistenza potrebbe scegliere di rispondere in un momento e in un luogo diversi.

“Potrebbe essere una risposta da un luogo diverso. Nel recente passato, abbiamo assistito a lanci di razzi dal Libano”, chiarisce, ritenendo che le fazioni palestinesi dentro e fuori Gaza stiano pianificando una risposta più coordinata e collettiva. “Potrebbe trattarsi di un’operazione palestinese invece del lancio di razzi”.

“Ci aspettiamo una risposta dura da parte di tutte le fazioni palestinesi”, ha continuato Safi. “Le fazioni non permetteranno a Israele di dividere la resistenza prendendo di mira i leader di un gruppo. Le fazioni risponderanno con una mano sola, perché si tratta del destino di tutti i Palestinesi, non solo della PIJ”.

Tareq S. Hajjaj è corrispondente da Gaza di Mondoweiss e membro dell’Unione degli Scrittori Palestinesi. Twitter @Tareqshajjaj.

Traduzione a cura di AssoPacePalestina

Non sempre AssoPacePalestina condivide gli articoli che pubblichiamo, ma pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire.

.