UNITED NATIONS – Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
Periodi di osservazione: 18-24 giugno 2013 e 25 giugno – 1 luglio 2013
Periodo di osservazione 18-24 giugno 2013
Cisgiordania (West Bank)
— 16 palestinesi sono rimasti feriti durante alcune delle 83 operazioni di ricerca-arresto condotte dall’esercito di Israele in questa settimana (tale numero di operazioni di ricerca-arresto è in linea con la media settimanale dall’inizio dell’anno).
— 76 palestinesi, appartenenti a tre comunità di pastori, nella Valle del Giordano e nei pressi di Ramallah, sono stati sfollati in modo coatto a seguito della demolizione delle loro case; altri otto palestinesi hanno subito demolizioni di strutture ausiliarie o di sussistenza.
— 200 alberi di olivo sono stati danneggiati dai coloni israeliani.
Striscia di Gaza (Gaza Strip):
— Il permanere del blocco dei tunnel, da parte dell’Egitto, ha reso difficile e costoso l’approvvigionamento di materiali da costruzione e di gasolio.
— Aumentano le preoccupazioni del Ministero della Sanità [di Gaza] per l’impatto della penuria di carburante sui servizi sanitari; in particolare gli ospedali rischiano di restare senza elettricità.
===================
Periodo di osservazione 25 giugno – 1 luglio 2013
Cisgiordania (West Bank)
— 16 palestinesi sono rimasti feriti durante alcune delle 83 operazioni di ricerca-arresto condotte dall’esercito di Israele in questa settimana (tale numero di operazioni di ricerca-arresto è in linea con la media settimanale dall’inizio dell’anno).
— 76 palestinesi, appartenenti a tre comunità di pastori, nella Valle del Giordano e nei pressi di Ramallah, sono stati sfollati in modo coatto a seguito della demolizione delle loro case; altri otto palestinesi hanno subito demolizioni di strutture ausiliarie o di sussistenza.
— 200 alberi di olivo sono stati danneggiati dai coloni israeliani.
Striscia di Gaza (Gaza Strip):
— Il permanere del blocco dei tunnel, da parte dell’Egitto, ha reso difficile e costoso l’approvvigionamento di materiali da costruzione e di gasolio.
— Aumentano le preoccupazioni del Ministero della Sanità [di Gaza] per l’impatto della penuria di carburante sui servizi sanitari; in particolare gli ospedali rischiano di restare senza elettricità.
===================
Traduzione e riassunto a cura di Assopace – gruppo territoriale di Rivoli TO
e-mail: assopacerivoli@yahoo.it
Il rapporto completo è disponibile all’indirizzo:
Per informazioni
UNITED NATIONS – Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
www.ochaopt.org