di Adalah’s News,
Adalah’s News, 7 settembre 2026.
Il nuovo Rapporto di Adalah.
Nel nostro nuovo rapporto, intitolato “L’apartheid nel mondo accademico israeliano: gli studenti palestinesi dopo il 7 ottobre 2023”, Adalah documenta come le università e gli istituti superiori israeliani abbiano di fatto istituito un sistema disciplinare a due velocità in seguito agli attacchi del 7 ottobre e all’inizio del genocidio a Gaza: uno per gli studenti palestinesi, prevalentemente cittadini israeliani, e un altro per gli studenti ebrei israeliani. Un «percorso amministrativo» dei procedimenti disciplinari, applicato esclusivamente agli studenti palestinesi, ha considerato le critiche alle azioni militari israeliane a Gaza — così come le accuse di crimini di guerra, le preghiere, i versetti coranici e le espressioni di cordoglio e solidarietà con la popolazione palestinese a Gaza — come motivi di sospensione ed espulsione. Nel contempo, agli studenti ebrei israeliani è stato applicato un «percorso costituzionale», la cui libertà di espressione è stata tutelata anche in caso di discorsi genocidi e razzisti. Secondo il nostro rapporto, nessuno studente ebreo-israeliano ha subito provvedimenti disciplinari da parte degli istituti di istruzione superiore israeliani per post sui social media a sostegno del genocidio, della «rasatura» di Gaza o per dichiarazioni razziste contro i cittadini palestinesi di Israele. Questo sistema disciplinare a due vie è emerso all’inizio di ottobre 2023 ed è proseguito per tutto il 2024 e il 2025.
Pubblichiamo di seguito la traduzione della “Sintesi Esecutiva” del rapporto (5 pagine), mentre il testo completo originale (83 pagine) è disponibile a: https://www.adalah.org/uploads/uploads/4297aea7c5ee9689d89809c3415c14b0.pdf
https://mailchi.mp/adalah/newsletter-report-apartheid-israeli-academia
Traduzione a cura di AssopacePalestina. Non sempre AssopacePalestina condivide gli articoli che pubblichiamo, ma pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire.