di Jack Khoury, Amos Harel, The Associated Press e Jonathan Lis,
Haaretz, 27 gennaio 2025.
‘Pensavamo che non saremmo mai tornati, come è successo ai nostri antenati”. Nonostante i pesanti danni alle loro case, milioni di sfollati palestinesi sono ansiosi di tornare nel nord per la prima volta dall’ottobre 2023.

Israele ha aperto il corridoio di Netzarim lunedì mattina, e decine di migliaia di Palestinesi si stanno dirigendo dalla Striscia di Gaza centrale verso le regioni settentrionali.
A partire dalle 7 del mattino, ai palestinesi è stato permesso di attraversare a piedi, senza ispezioni, una strada costiera che passa attraverso una parte del corridoio Netzarim controllato dall’IDF, una zona militare che divide la Striscia di Gaza da est a ovest.
Un posto di blocco per i veicoli, gestito da una società di sicurezza privata americana, è stato aperto più tardi sulla principale autostrada nord-sud di Gaza, dove il traffico è rimasto bloccato per circa 3 chilometri.
Israele aveva proibito ai palestinesi di accedere alla Striscia settentrionale da quando è iniziata l’operazione di terra di Israele a Gaza, alla fine di ottobre 2023, ma ora lo sta permettendo come parte dell’accordo di cessate il fuoco.

Molti palestinesi temevano che Israele avrebbe reso permanente il loro esodo verso il sud della Striscia, visto che per oltre un anno avevano dovuto rifugiarsi in squallide tendopoli e in scuole trasformate in alloggi, e sono ora desiderosi di tornare alle loro case – anche se probabilmente le troveranno danneggiate o distrutte.
Yasmin Abu Amshah, madre di tre figli, ha detto di aver camminato per 6 chilometri per raggiungere la sua casa a Gaza City, dove l’ha trovata danneggiata ma ancora abitabile. Ha anche visto la sua sorella minore per la prima volta dopo oltre un anno.
“È stato un viaggio lungo, ma felice”, ha detto. “La cosa più importante è che siamo tornati”.

Molti hanno visto il loro ritorno come un atto di fermezza dopo la campagna militare su larga scala di Israele, lanciata in risposta all’attacco di Hamas del 7 ottobre 2023 al sud di Israele.
Il ritorno è stato visto anche come un ripudio della proposta del Presidente degli Stati Uniti Donald Trump di reinsediare un gran numero di palestinesi in Egitto, Giordania o persino in Indonesia.
Ismail Abu Matter, un padre di quattro figli che ha aspettato per tre giorni vicino al punto di passaggio prima di trasferirsi a nord con la sua famiglia, ha descritto scene di giubilo dall’altra parte, con persone che cantavano, pregavano e piangevano mentre si riunivano ai parenti.
“È la gioia del ritorno”, ha detto Abu Matter, i cui parenti erano tra le centinaia di migliaia di palestinesi che fuggirono o furono cacciati a Gaza da quello che oggi è Israele durante la guerra del 1948 che seguì la sua creazione, conosciuta dai palestinesi come la Nakba, che in arabo significa ‘catastrofe’.
“Pensavamo che non saremmo più tornati, come è successo ai nostri antenati”, ha detto.

L’apertura del corridoio Netzarim è stata ritardata a causa di una crisi nei negoziati per l’accordo sugli ostaggi durante il fine settimana. Hamas non aveva rispettato la seconda fase dell’accordo in corso, sostituendo uno degli ostaggi civili il cui ritorno era previsto per sabato scorso, il civile Arbel Yehoud del Kibbutz Nir Oz, con un soldato dell’IDF.
Nel tentativo di disperdere le decine di migliaia di civili che si sono radunati vicino al corridoio domenica, l’IDF ha aperto il fuoco, principalmente all’estremità occidentale del corridoio Netzarim, dove il fiume Gaza sfocia nel Mar Mediterraneo. Gli eventi di domenica hanno causato la morte di almeno un palestinese.
Hamas ha dichiarato che il ritorno a nord è “una vittoria per il nostro popolo e una dichiarazione di fallimento e di sconfitta per l’occupazione [israeliana] e i suoi piani di trasferimento”.
Nei primi giorni della guerra, Israele aveva ordinato l’evacuazione completa della Striscia di Gaza settentrionale e l’ha isolata poco dopo l’arrivo delle truppe di terra.
Circa un milione di persone sono fuggite verso il sud nell’ottobre 2023, mentre centinaia di migliaia sono rimaste nel nord, che ha visto alcuni dei combattimenti più pesanti e le peggiori distruzioni della guerra.
Secondo la prima fase del cessate il fuoco, Hamas deve liberare un totale di 33 ostaggi in cambio del rilascio di quasi 2.000 palestinesi imprigionati da Israele. Finora, i militanti hanno rilasciato sette ostaggi in cambio di oltre 300 prigionieri, tra cui molti che stavano scontando l’ergastolo per attacchi mortali contro gli israeliani.

La seconda fase dell’accordo, molto più difficile, non è ancora stata negoziata. Hamas afferma che non rilascerà i circa 60 ostaggi rimanenti a meno che Israele non ponga fine alla guerra, mentre Netanyahu afferma di essere ancora impegnato a distruggere il gruppo militante e a porre fine al suo dominio di quasi 18 anni su Gaza.
Traduzione a cura di AssoPacePalestina
Non sempre AssoPacePalestina condivide gli articoli che pubblichiamo, ma pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire.