Intere famiglie sono state annientate a Gaza dai bombardamenti israeliani. Non ne restano nemmeno i ricordi

di Sheren Falah Saab, 

Haaretz, 5 dicembre 2024.      

In alcuni attacchi, sono state uccise ben quattro generazioni di una stessa famiglia a causa dei bombardamenti su edifici residenziali. Compresi molti bambini piccoli. Per alcune famiglie non è rimasto assolutamente nulla per raccontare la loro storia.

Alcuni dei membri della famiglia Salem morti in un attacco dell’IDF a Gaza, nel dicembre 2023. Youssef Salem / AP

Le famiglie al-Nasr, Doghmush, Salem, al-Masri e al-Astal di Gaza hanno una cosa in comune. “In queste famiglie sono state uccise decine di persone, in alcune anche più di 100”, ha detto un giornalista gazawi. “Sono stati cancellati dal Registro della Popolazione Palestinese e non c’è traccia né documentazione di loro – nemmeno qualcuno che possa raccontare la loro storia”.

Il giornalista, che si occupa della situazione umanitaria nella Striscia di Gaza, ha chiesto l’anonimato per descrivere come la guerra stia colpendo i civili a Gaza e per spiegare il significato dell’eliminazione di intere famiglie. Come prova, ha citato quanto accaduto alla famiglia al-Nasr lo scorso 28 ottobre a Beit Lahia, nel nord di Gaza.

“All’inizio di settembre decine di migliaia di persone sono rimaste nella Striscia settentrionale”, ha detto. “In questi casi, i membri della famiglia rimangono in un unico luogo che funge da rifugio”.

La reazione di un uomo ferito che sta seduto sulle macerie di un edificio colpito da un attacco israeliano a Beit Lahia, nel nord della Striscia di Gaza. 29 ottobre 2024. AFP/Top of Form

Infatti, i membri della famiglia al-Nasr – nonno, nonna, madre, padre, nipoti, figli, zii, zie e cugini – alloggiavano nello stesso edificio.

“Quando una bomba colpisce un edificio, il risultato immediato è di solito l’uccisione di chi si trova all’interno”, ha detto il giornalista. “È quello che è successo alla famiglia al-Nasr: Un intero edificio sopra di loro è stato bombardato e sono stati uccisi tutti”.

La storia degli al-Nasr è diventata nota quando è stata ripresa dai media stranieri. Secondo le autorità della protezione civile di Gaza, 93 persone sono state uccise nel bombardamento, mentre oltre 40 sono considerate disperse perché i loro corpi non sono ancora stati trovati tra le macerie.

“Non è la prima volta che succede una cosa del genere”, ha detto il giornalista.

Le gemelline Amal e Ayloul Salem, di 7 anni, sono state uccise nell’attacco di dicembre.

Secondo il Ministero della Sanità palestinese a Gaza, che è sotto il controllo di Hamas, 7.160 famiglie sono state bombardate dall’inizio della guerra al 1° novembre di quest’anno. Di queste, 1.410 sono state completamente spazzate via; 5.444 i morti. In 3.463 famiglie, 7.934 persone sono state uccise e solo un membro per famiglia è sopravvissuto. In 2.287 famiglie, 9.577 persone sono state uccise con due o più membri della famiglia sopravvissuti.

Le Forze di Difesa Israeliane (IDF) non hanno risposto a una richiesta di commento per questo articolo.

Una pratica consueta

Nei suoi combattimenti contro Hamas e altri gruppi, il bombardamento da parte di Israele di edifici residenziali occupati da famiglie non coinvolte non è una novità. Un rapporto del gennaio 2015 del gruppo israeliano per i diritti B’Tselem include storie di famiglie che hanno subito morti quando le loro case sono state bombardate. Il rapporto ha esaminato gli aspetti etici e legali del bombardamento di edifici residenziali durante la guerra di Gaza del 2014.

Secondo un rapporto delle Nazioni Unite di quell’anno, era emerso un nuovo modello di sterminio di intere famiglie a Gaza, una pratica che l’ONU ha definito un crimine di guerra.

Secondo l’Associated Press dello scorso giugno, l’agenzia di stampa “ha identificato almeno 60 famiglie palestinesi in cui almeno 25 persone sono state uccise – a volte quattro generazioni della stessa stirpe – in bombardamenti tra ottobre e dicembre, il periodo più letale e distruttivo della guerra”.

Secondo il Ministero della Salute palestinese, le cinque famiglie con il maggior numero di morti sono gli al-Najjar con 530, gli al-Masri con 287, gli Ashour con 217, gli Hijazis con 199 e gli Awwad con 198.

Il giornalista gazawi ha detto che a volte una singola famiglia viene colpita in un singolo attacco, ma i membri della famiglia al-Najjar sono stati colpiti in diversi attacchi nei primi mesi di guerra. “Si tratta di una famiglia numerosa con membri a Gaza City, mentre altri sono partiti per il centro della Striscia – Khan Yunis e Deir al-Balah”, ha detto.

La situazione della famiglia è emersa gradualmente. “A volte è difficile rimuovere i corpi da sotto le macerie, quindi facciamo una lista temporanea dei morti, dei dispersi e dei sopravvissuti – e la aggiorniamo costantemente”, ha detto il giornalista.

E ha aggiunto: “A volte, dopo un attacco aereo, non rimane nemmeno un adulto della famiglia; solo i bambini sopravvivono. In questi casi, è difficile conoscere con certezza i nomi di tutti i membri della famiglia”.

A tal fine è necessario consultare i conoscenti e i vicini che erano assenti durante l’attacco. Anche in questo caso “ci vogliono giorni o settimane per stilare l’elenco definitivo delle persone uccise”, ha detto il giornalista.

Una fossa comune a Gaza, a marzo. AFP/SAID KHATIB

Un’altra difficoltà è come ricodare le famiglie. “Mi rattrista che si parli di loro in termini numerici, ma in fondo questa è la situazione”, ha detto.

“Un’intera famiglia è stata spazzata via in tutti i sensi: non ci sono foto, album o documenti ufficiali”. Nel caso degli al-Najjar, è stato necessario consultare i membri della famiglia che si erano trasferiti a sud, a Rafah, all’inizio della guerra.

“È una situazione molto difficile informare dell’incidente”, ha detto il giornalista. “Le persone che lo fanno non sono esperti o persone con esperienza professionale. Cercano di raggiungerli con il passaparola”.

Non è un numero definitivo

Haaretz ha verificato quattro casi di famiglie spazzate via nei mesi di ottobre e novembre dello scorso anno incrociando fonti da Gaza, rapporti in tempo reale sugli attacchi, elenchi pubblicati da familiari fuori dalla Striscia e gli elenchi del Ministero della Sanità di Gaza.

Il 1° e il 5 novembre dello scorso anno, 77 persone della famiglia Abu Eida di Jabalya, nel nord di Gaza, sono state uccise in due attacchi. Il 17 novembre, 109 persone della famiglia Doghmush sono state uccise in un attacco nel quartiere di Sabra, nel nord. Oltre 50 persone della famiglia al-Mughrabi sono state uccise in un attacco alla casa del padre della famiglia, Abu Darwish al-Mughrabi, a Deir al-Balah, nel centro di Gaza.

Secondo le fonti, sotto le macerie rimangono ancora dei corpi, quindi il numero è destinato a salire.

Poi c’è la famiglia Salem. Secondo il giornalista, 102 civili sono stati uccisi quando, intorno alle 8 del mattino di lunedì 11 dicembre 2023, sei case della famiglia Salem sono state colpite da attacchi aerei israeliani nel quartiere Sheikh Radwan di Gaza City.

L’incidente è stato riportato in tempo reale da Al Jazeera. In un video che mostra l’area dopo l’attacco, si vedono persone che cercano di estrarre i corpi dalle macerie.

Dopo l’attacco, il giornalista palestinese Younis Tirawi ha scritto sui social media che un intero quartiere era stato spazzato via a Gaza City, comprese sei case appartenenti alla famiglia Salem. Le squadre di soccorso hanno portato alla luce 32 corpi, ma si ritiene che 80 siano ancora sepolti sotto le rovine.

Doaa Abu Hatab, residente a Gaza City e conoscente della famiglia, ha scritto sui social media: Il nostro amico Rafik Salem e la sua famiglia sono stati uccisi in un attacco nel quartiere di Sheikh Radwan [di Gaza City]. Screenshot da Facebook

I membri della famiglia Salem che vivono fuori Gaza hanno ricordato i loro cari con delle foto sui social media. Hussam Salem, che vive in Turchia, ha postato una foto delle due gemelline Amal e Ayloul, di 7 anni, uccise nell’attacco.

Ha scritto: “Queste graziose gemelle sono state uccise insieme al nonno, alla nonna e al padre di famiglia, Abu Basal, e con oltre 100 persone nel massacro della famiglia Salem. Che possiate raggiungere il Paradiso”.

Doaa Abu Hatab, residente a Gaza City e conoscente della famiglia, ha scritto sui social media: “Il nostro amico Rafik Salem e la sua famiglia sono stati uccisi in un attacco nel quartiere di Sheikh Radwan [di Gaza City]”.

In un rapporto, Airwars, un gruppo britannico senza scopo di lucro che tiene traccia degli attacchi aerei in guerra, ha specificato il luogo preciso dell’attacco e ha scritto che si ritiene che siano stati uccisi 50 bambini. Secondo diverse fonti, un intero quartiere è stato spazzato via. I membri delle famiglie vivevano insieme nel quartiere come rifugio, credendo che le forze israeliane sarebbero entrate in altre aree di Gaza.

S., residente a Gaza City e conoscente della famiglia Salem, ha lasciato la Striscia con la sua famiglia per l’Egitto a gennaio. “È orribile”, ha detto. “Posso solo immaginare cosa abbia vissuto la famiglia in quei momenti. Durante le prime settimane di guerra anche noi siamo rimasti a Gaza. È difficile descrivere a parole i momenti di terrore e paura”.

Dice che i membri della famiglia di solito stanno insieme nella stessa casa o in case adiacenti e che il motto “Se moriamo, moriremo tutti insieme” è diventato una frase molto comune.

Un medico presta assistenza medica a due giovani vittime all’interno dell’ospedale Kamal Adwan, dopo un attacco israeliano che ha colpito un’area vicina alla struttura medica a Beit Layia, nel nord della Striscia di Gaza, all’inizio del 21 novembre 2024. AFP/-


 “Stare insieme aiuta a diminuire il panico per le famiglie. Anche durante le guerre precedenti abbiamo fatto così, cercando di rafforzarci e di calmarci a vicenda”, ha detto S., aggiungendo che “durante i bombardamenti non si può fare nulla: ci teniamo solo per mano, mentre i bambini piangono o sono spaventati”.

S. ha raccontato di essere stata tormentata per giorni quando non ha saputo della situazione della famiglia Salem, di cui è venuta a conoscenza sui social media. “Avevo paura che sarebbe successo anche a noi, così io e mio marito abbiamo fatto ogni sforzo per lasciare Gaza”.

Sufian Salem, uno studente di dottorato che studia in Turchia, ha riassunto su Facebook l’uccisione dei suoi parenti più stretti.

“Il 2023 è il mio anno di tristezza”, ha scritto. “È iniziato con la morte di mio padre e si è concluso con la morte di mia madre, di mio fratello Yahya, di sua moglie, di mio fratello Ahmed, della mia unica sorella Umm Tair, di tutti i suoi figli, di sua figlia e di sua nuora, che si è sposata solo due mesi fa, nel terribile massacro in cui sono stati uccisi oltre 70 membri della mia famiglia”.

Come ha detto lui stesso: “Mi perseguita ancora ogni giorno e la mia vita non è più normale. Non posso credere che tutto ciò sia realmente accaduto. Non credo che sarò mai in grado di dire le parole ‘il massacro della famiglia Salem’ o ‘metà della mia famiglia è scomparsa’”.

Persone che controllano le macerie di un edificio colpito da un attacco israeliano nella notte a Beit Lahya, nel nord della Striscia di Gaza, il 17 novembre 2024. AFP/-

Anche ogni documentazione è sepolta

Come ha detto S., “il problema serio è documentare le famiglie”. Il giornalista gazawi ha parlato di iniziative volte a raccogliere le storie dei membri della famiglia.

“È quasi impossibile, la sensazione che non solo la famiglia sia stata spazzata via, ma anche tutti i ricordi che ne rimanevano. Tutto è sepolto sotto le macerie”, ha detto.

Le persone stanno cercando di raccontare le storie delle famiglie sui social media, cosa che il giornalista ha definito uno sforzo apprezzabile – prima di esprimere immediatamente delle riserve. “Non si tratta di gruppi di professionisti. Dopo tutto, la storia finisce per consistere in poche righe”.

Afferma che l’intero lavoro di documentazione – la raccolta di testimonianze e la ricerca dei dispersi e dei legami tra i membri della famiglia – non è stato svolto correttamente nelle guerre precedenti, e anche i sistemi creati a tale scopo sono stati distrutti.

“Le organizzazioni professionali che avrebbero dovuto lavorare negli ospedali e nei centri comunitari sono state colpite”, ha detto.

Come ha riportato l’Associated Press a giugno, “Brian Castner, investigatore sulle armi di Amnesty International, ha detto che qualsiasi indagine sui crimini di guerra a Gaza è complicata dal ritmo dei bombardamenti, dall’accesso limitato a enti indipendenti e dalla mancanza di prove forensi”.

Secondo l’AP, “da ottobre Amnesty ha trovato prove di attacchi diretti contro i civili, attacchi illegali e indiscriminati in almeno 16 attacchi israeliani su cui ha indagato che hanno ucciso 370 civili, tra cui 159 bambini e “decimato famiglie”. Tra gli attacchi ve ne sono tre che risalgono al mese di aprile”.

Secondo S., “La morte è ovunque a Gaza. La mia famiglia non è ancora stata spazzata via, ma mio cugino è stato ucciso un mese fa, e mia zia e mia figlia sono state uccise all’inizio della guerra”.

S. osserva che mentre alcune famiglie vengono spazzate via tutte insieme, altre scompaiono gradualmente, a volte a causa delle malattie e delle altre avversità della guerra.

“Coloro che rimangono in vita soffrono in altri modi e si sentono anche in colpa per essere rimasti in vita”, ha detto. “Questa sofferenza deve essere ricordata e documentata”.

https://www.haaretz.com/middle-east-news/palestinians/2024-12-05/ty-article-magazine/.premium/entire-families-crushed-in-gaza-by-israeli-airstrikes-not-even-memories-remain/00000193-92bf-dfe8-a5db-fbff98170000

Traduzione a cura di AssoPacePalestina

Non sempre AssoPacePalestina condivide gli articoli che pubblichiamo, ma pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire.

Lascia un commento