di Olive Enokido-Lineham e Sam Doak,
Sky News, 15 ottobre 2024.
Shaban al Dalu si stava rifugiando in una tenda nel complesso dell’ospedale di al Aqsa con i suoi genitori e cinque fratelli quando è stato colpito da un attacco israeliano.
In questo video (5 min): la storia di Shaban al Dalu dopo l’attacco israeliano.
Shaban al Dalu è morto dopo un attacco aereo israeliano all’ospedale al Aqsa, nel centro di Gaza.
L’immagine di una persona che brucia viva tra le tende di un complesso ospedaliero a Gaza è stata ampiamente condivisa online.
Il video riprende i momenti successivi all’attacco israeliano all’ospedale al Aqsa di Deir al Balah, lunedì 14 ottobre, i cui medici hanno dichiarato che tre persone sono state uccise e altre 40 sono rimaste ferite.
La persona in fiamme era il 19enne Shaban al Dalu. Mancavano pochi giorni al suo 20° compleanno.
Nel filmato sembra essere collegato ad una flebo, anche se Sky News non è stata in grado di verificare in modo indipendente cosa sia ciò che appare tra le due braccia.
Qui, Sky News si concentra sulla storia di Saban, mentre i nostri dati documentano che il complesso ospedaliero è stato colpito sei volte quest’anno.
Shaban si rifugiava in una tenda nel complesso dell’ospedale con i suoi genitori e cinque fratelli. In un video su YouTube che ha pubblicato a febbraio, parlando da una tenda che ha costruito, ha detto che sono stati sfollati cinque volte.
Al momento dell’attacco, Shaban si stava riprendendo da una ferita subita 10 giorni fa.
Mohammed, il fratello sedicenne di Shaban, lo ha identificato nel video dell’incendio che si è sviluppato dopo l’attacco.
Ha detto a Sky News: “Mio padre era impegnato con mio fratello minore, quindi non ho potuto fare a meno di correre verso Shaban per cercare di aiutarlo. Le persone mi hanno impedito di avvicinarmi al pericolo, dicendo che la Protezione Civile stava arrivando per spegnere l’incendio.
“Continuavo a dire ‘ma mio fratello sta andando a fuoco! Mio fratello sta andando a fuoco! Per favore, lasciatemi andare’. Non me lo permettevano. Mio fratello stava bruciando davanti ai miei occhi e non potevo fare nulla per aiutarlo. È una sensazione indescrivibile”.
Anche la loro madre, Alaa, è rimasta intrappolata ed è morta in quell’inferno.
Shaban, studente di ingegneria informatica, stava cercando di lasciare Gaza e aveva lanciato una pagina di raccolta fondi online.
“Avevo grandi sogni, ma la guerra li ha rovinati. Mi ha fatto pagare un tributo, facendomi ammalare fisicamente e mentalmente… Il tempo sembra essersi fermato a Gaza e siamo bloccati in un incubo senza fine”, ha scritto Shaban sulla sua pagina GoFundMe.
Anche Tasnim, il cugino quattordicenne di Shaban, si trovava nel complesso quando è stato colpito dall’attacco israeliano. Ha detto a Sky News: “Non capisco davvero cosa abbiamo fatto per meritare questo? Siamo famiglie sfollate. Ci spostiamo da un posto all’altro. È tutto ciò che possiamo fare. Cosa abbiamo fatto di male?”.
Le immagini satellitari scattate sabato mostrano decine di tende o rifugi di fortuna nei dintorni. Molti sfollati palestinesi hanno cercato rifugio nei terreni dell’ospedale dall’inizio della guerra.
L’attacco è stato criticato da Joyce Msuya, sottosegretario generale ad interim delle Nazioni Unite per gli affari umanitari, che ha dichiarato: “Sembra che non ci sia fine agli orrori che i palestinesi di Gaza sono costretti a sopportare”.
L’esercito israeliano ha detto che si è trattato di un “attacco preciso contro i terroristi” che operavano in un “centro di comando e controllo” in un parcheggio vicino all’ospedale.
Israele accusa Hamas di utilizzare strutture civili come gli ospedali per scopi militari, cosa che Hamas nega.
Il portavoce internazionale dell’IDF, il tenente colonnello Nadav Shoshani, ha detto che “un incendio è divampato” nel parcheggio dell’ospedale dopo l’attacco, aggiungendo che era “molto probabilmente dovuto a esplosioni secondarie. L’incidente è in fase di revisione”.
L’analisi di Sky dei precedenti attacchi al complesso ospedaliero mostra che è stato colpito sei volte dalla fine di marzo.

Il primo si è verificato il 31 marzo. L’IDF ha colpito un luogo vicino all’edificio principale dell’ospedale, sostenendo di aver preso di mira un centro di comando utilizzato dal gruppo palestinese Jihad islamica.
Come ora, l’area colpita era occupata da tende.
Il capo dell’Organizzazione Mondiale della Sanità ha dichiarato che quell’attacco ha causato quattro morti e 14 feriti.
Il complesso è stato colpito nuovamente il 22 luglio. L’IDF non ha rilasciato una dichiarazione pubblica su questo attacco.
Un video della scena mostra le tende in fiamme utilizzate dai giornalisti. In quel momento, l’Associated Press ha riferito che una persona era stata uccisa.
Il 4 agosto, l’IDF ha preso di mira un’altra area del complesso. Secondo quanto riferito, almeno cinque persone sono state uccise.
Nei suoi commenti ai media, l’IDF ha affermato che l’attacco aveva come obiettivo un militante nell’area.
Il 5 settembre, un attacco israeliano ha colpito un’area a ovest del complesso. Sebbene l’IDF non abbia confermato la posizione precisa dell’attacco, ha affermato di aver preso di mira un centro di comando di Hamas nell’area.
Prima di lunedì 14 ottobre, l’attacco più recente al complesso ospedaliero è avvenuto il 27 settembre, quando è stata colpita un’area coperta da tende.
Sebbene l’IDF non abbia commentato pubblicamente questo attacco, i componenti di un missile sono visibili nei filmati della scena. Le marcature sui detriti lo identificano come un missile Hellfire, utilizzato da Israele e da altri alleati degli Stati Uniti.
Parlando a Sky News, l’ex tecnico dell’esercito americano per lo smaltimento degli ordigni esplosivi Trevor Ball ha detto che il frammento proveniva da un missile Hellfire.
Traduzione a cura di AssoPacePalestina
Non sempre AssoPacePalestina condivide gli articoli che pubblichiamo, ma pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire.