di Vivian Yee, Johnatan Reiss e Gabby Sobelman,
The New York Times, 29 luglio 2024.
Almeno nove riservisti sono stati trattenuti per un’indagine in una base militare che ospita migliaia di gazawi, suscitando un’irruzione di ultranazionalisti nella base in segno di protesta.
La polizia militare israeliana ha trattenuto lunedì almeno nove soldati riservisti in una base dell’esercito israeliano dove sono detenuti migliaia di palestinesi di Gaza, traducendoli in carcere per interrogarli nell’ambito di un’indagine per “sospetti abusi sostanziali su un detenuto”, ha dichiarato l’esercito.
Non sono stati forniti dettagli sulle accuse di abuso, ma un avvocato che rappresenta tre dei soldati ha detto che sono stati interrogati per il sospetto di gravi abusi sessuali su un prigioniero palestinese. Diversi media israeliani hanno riferito che il detenuto palestinese era stato ricoverato in ospedale con una grave ferita all’ano.
L’avvocato Nati Rom di Honenu, un gruppo di assistenza legale di destra, ha detto che i suoi clienti negano tutte le accuse contro di loro. Gli altri riservisti detenuti lunedì erano rappresentati dal principale avvocato difensore dell’esercito, che non ha risposto a una richiesta di commento.
Le detenzioni dei riservisti hanno subito scatenato una crisi nella base, chiamata Sde Teiman, dove i video postati sui social media mostravano riservisti che urlavano di rabbia per l’incursione della polizia, un più che raro caso di soldati israeliani che fronteggiavano i propri commilitoni.
Le tensioni sono aumentate, come mostrano i video, quando una folla di manifestanti civili, che sventolavano bandiere israeliane, ha fatto irruzione nella base attraverso i cancelli di metallo per sostenere i riservisti detenuti. Nel tardo pomeriggio, l’esercito ha dichiarato che la polizia e i soldati avevano allontanato i manifestanti dalla base.
In seguito, sono emersi dei video che mostrano i manifestanti forzare l’ingresso della base di Beit Lid, dove hanno sede i tribunali militari e la polizia militare di Israele. Alcuni hanno fatto irruzione nell’edificio del tribunale di Beit Lid.
Lo scontro ha sottolineato quanto sia diventata forte l’estrema destra israeliana. Tra i manifestanti a Sde Teiman c’era almeno un legislatore di estrema destra, Zvi Sukkot del Partito Sionista Religioso, che in un video è stato visto entrare nella base attraverso un cancello mentre un uomo in uniforme cercava di respingerlo. Il Ministro delle Finanze di estrema destra, Bezalel Smotrich, leader del Partito Sionista Religioso, ha detto che i soldati non devono essere arrestati come dei “criminali”.
“Chiedo al procuratore militare capo di togliere le mani dai riservisti”, ha scritto Smotrich su X.
Ma il Primo Ministro Benjamin Netanyahu, in una breve dichiarazione, ha assunto un tono diverso, invitando alla calma a Sde Teiman e dicendo che lui “condanna fermamente l’irruzione”.
I leader militari e il ministro della Difesa, Yoav Gallant, hanno sottolineato la necessità di mantenere l’ordine pubblico.
“Anche in tempi difficili, la legge vale per tutti”, ha dichiarato Gallant in un comunicato. “Nessuno può introdursi nelle basi delle IDF o violare le leggi dello Stato di Israele”, ha aggiunto, usando l’abbreviazione per le Forze di Difesa Israeliane.
Sde Teiman è il luogo in cui la stragrande maggioranza dei detenuti di Gaza sono stati interrogati o trattenuti dall’inizio della guerra. Le pratiche di detenzione in questo luogo hanno attirato ripetute accuse di maltrattamenti e abusi da parte di Israele nei confronti dei prigionieri palestinesi.
Alcuni in Israele hanno detto che la protesta e l’irruzione hanno aggiunto peso alle accuse che le forze israeliane hanno scarsa considerazione per la legge quando si tratta di detenuti di Gaza, tra cui ci sono persone che in seguito si sono dimostrate non avere legami con Hamas o altri gruppi armati. Nelle interviste, gli ex detenuti di Sde Teiman hanno descritto percosse e altri abusi fisici.
I soldati della base “hanno agito al di fuori di ogni legge, prima nel trattamento dei detenuti e ora nei confronti degli agenti della polizia”, ha dichiarato in un comunicato il Comitato Pubblico Contro la Tortura, un gruppo israeliano per i diritti umani. Il sostegno dei leader dell’estrema destra ai riservisti ora detenuti, hanno aggiunto, è “emblematico delle cause profonde che permettono a tali abusi di verificarsi”.
Vivian Yee è una giornalista del Times che si occupa del Nord Africa e del Medio Oriente in generale. Ha sede al Cairo.
Gabby Sobelman è una giornalista e ricercatrice che si occupa di questioni israeliane e palestinesi, con sede a Rehovot, in Israele.
https://www.nytimes.com/2024/07/29/world/middleeast/prisoner-abuse-israeli-troops-questioned.html
Traduzione a cura di AssoPacePalestina
Non sempre AssoPacePalestina condivide gli articoli che pubblichiamo, ma pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire.
.